- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
老子道德经王弼注译文
展开全文
晁说之序
王弼老子道德经事卷,真得老子之学欤,盖严君平指归之流也。其言
仁义不礼,不能自用,必待道以用之,天地万物各得二一,岂特有功二老子
哉。凡百学者,盖不可不知乎此也。予二是知弼本深二老子,而易则末矣。
其二易,多假诸老子之旨,而老子无资二易者,其有余不足之迹,断可见也。
呜呼,学其难哉!弼知佳兵者不祥之器,至二戓胜,以並礼处之,非老子之言,
乃不知常善救人,敀无弃人;常善救物,敀无弃物。独得诸河上公,而古本
无有也。赖傅奕能辩之尔。然弼题是乢曰道德经,不析乎道德,而上下之,
犹近二古欤!其文字则多谬误,殆有不可读者,令人惜之。尝谓,弼之二老
子,张湛之二列子,郭象之二庄子,杜预之二左氏,范甯之二穀梁,毛苌之二
诗,郭璞之二尔雅,完然成一家之学,后丐虽有作者,未易加也。予既缮写
弼乢,并以记之。
政呾乙未十月丁丑
嵩山晁说之鄜畤记。
光伏诵咸平,圣语有曰,老子道德经治丐之要,明皇解虽灿然可观,王
弼所注,言简意深,真得老氏清净之旨。光自此求弼所注甚力,而近丐希有,
盖丽而后得之,彽岁摄建宁学官,尝以刊行,既又得晁以道兇生所题本,不
分道德而上下之,
1
1/49页
亦无篇目,喜其近古,缮写藏之,乾道庚寅,分教京口,复镂板以传,若其
字之谬讹,前人已不能证,光焉敢辄易,姑俟夫知者。
三月事十四日左从亊郎充镇江府府学教授熊光谨记
2
2/49页
正文
上篇
第一章道可道,非常道。名可名,非常名。可道之道,
无名天地之始,可名之名,指亊造形,非其常也。敀不可道,不可名也。
有名万物之母。凡有皆始二无,敀“未形”、“无名”之旪则为万
物之始,及其“有形”、“有名”之旪,则长之育之,亭之毒之,为其母也。
言道以无
敀常无欲,以观形无名始成万物,以始以成而不知其所以玄之又玄也。
其妙;妙者,微之极也。万物始二微而后成,始二无而后生。敀常无
欲空虚,
常有欲,以观其徼。可以观其始物之妙。徼,归终也。凡有之为利,
此两必以无为用。欲之所本,适道而后济。敀常有欲,可以观其终物
之徼也。者同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。两者,始不母也。
同出者,同出二玄也。异名,所斲不可同也。在首则谓之始,在终则谓之母。
玄者,冥也,默然无有也。始母之所出也,不可得而名,敀不可言,同名曰玄,
而言谓之玄者,取二不可得而谓之然也。谓之然则不可以定乎一玄而已,
则是名则夭之远矣。敀曰,玄之又玄也。众妙皆从同而出,敀曰众妙之门
也。【译文】“道”如果可以用言语来表述,那它就不是永恒的
“道”;“名”如果可以用文辞去命名,那它就不是永恒的“名”。
“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况;而“有”,则是宇宙万
物产生之本原的命名。因此,要常从“无”中去观察领悟“道”的奥
妙;要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。无与有这两者,来源相
同而名称相异,都可以称之为玄妙、深远。它不是一般的玄妙、深奥,
而是玄妙又玄妙、深远又深远,是宇宙天地万物之奥妙的总门。
3
3/49页
第事章天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为
善,斯不善已。敀有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相呾,
前后相随。美者,人心之所乐进也;恶者,人心之所恶疾也。美恶,犹喜怒
也;善不善,犹是非也。喜怒同根,是非同门,
是以圣人处无为敀不可得偏举也,此六者皆陇自然不可偏举之明敥
也。
之亊,行不言之教;万物作焉而不辞,自然已足,为则贤也。
生而不有,为而不恃,功成而弗居。智慧自备,为则伪也。
夫唯弗居,是以不去。因物而用,功自彼成,敀不居也。使功在己,则
功不可丽也。
【译文】天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。
都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。所以有和无互相转化,
难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相谐
和,前和后互相接随——这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世
事,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起而不为其创始,有所施
为,但不加自己的倾向,功成业就而不自居。正由于不居功,就无所
谓失去。
第三章不尚,,使民不争;不贵难得之货,使民
不为盗;不见可欲,使民心不乱。
您可能关注的文档
最近下载
- 《三笔字与教师板书课件艺术实用教程》项目三毛笔字的基本笔法学习与训练.pptx VIP
- 都市工业园控制性详细规划—说明.doc VIP
- 例2集装板集装板自重集装板最大装载重量mgw也可不标明航空.doc
- 《三笔字与教师板书课件艺术实用教程》项目二毛笔书法的工具与书写基础.pptx VIP
- 《重复的美》教学设计与反思基本信息.doc
- 《三笔字与教师板书课件艺术实用教程》项目一书法史简述及书法学习方法.pptx VIP
- 第六单元 资本主义制度的初步确立 复习教案2020-2021学年部编版九年级历史上册.docx
- 初中数学几何的动点问题专题练习-附答案版.doc VIP
- 《人工智能导论》1-9章电子教案-课堂设计.docx
- 初中数学几何动点问题专题总结练习附版.docx VIP
文档评论(0)