RomulusWhitaker_2009I[罗穆卢斯.惠特克][潜在水中的威胁].pdf

ED演讲者：RomulusWhitaker|罗穆卢斯.惠特克

演讲标题：RomulusWhitaker:herealdangerlurkinginthewater|潜在水中的威胁

内容概要：RomulusWhitakerisascientistandconservationistwhoslingsaroundtheglobeto

studyandprotectreptiles.

长吻鄂和眼镜王蛇是印度最具代表性的两种爬行动物，但它们的生存却受到了水污染的威胁。自然保护主义

者罗穆卢斯.惠特克向我们展示了这些珍贵生物的稀有影像，并倡导大家保护河流，来拯救它们和人类自己的

生命。

www.XiYuS锡育软件

Iwantyouto[cast]offyourpreconceptions,your我首先希望你们能够除对爬行动物的恐惧感，

preconceivedfearsandthoughtsaboutreptiles.[00:12]

BecausethatistheonlywayImgoingtogetmystoryacross因为只有这样我才能把讯息传达给你们。[00:20]

toyou.

Andbytheway,ifIcomeacrossasasortofrabid,hippie另外，如果你们觉得我是一个疯狂的嬉皮自然保

conservationist,itspurelyafigmentofyourimagination.护主义者，那只不过你们自己的幻想罢了。

[00:23]

(Laughter)Okay.WeareactuallythefirstspeciesonEarthto(观众笑)事实上，我们是地球上第一个威胁到自

besoprolifictoactuallythreatenourownsurvival.己生存的物种。[00:31]

AndIknowweveallseenimagesenoughtomakeusnumb,我们看到过很多关于地球生态遭到破坏的图片，

ofthetragediesthatwereperpetratingontheplanet.多到足以使我们麻木。[00:44]

Werekindoflikegreedykids,usingitallup,arentwe?我们就像贪婪的孩子，耗尽所有一切，不是吗？

[00:52]

Andtodayisatimeformetotalktoyouaboutwater.今天我要和大家讲一下水。[00:54]

preconceptions:n.偏见(preconception的复数);先入之见;先前概念preconceived:adj.预想的;(思想或观点)事先形成的/v.

预想(preconceive的过去式和过去分词)reptiles:n.爬行动物(reptile的复数);[脊椎]爬行类;爬虫类comeacross:v.偶遇;无意

中发现;讲得清楚明白;给人…印象rabid:adj.激烈的;狂暴的;偏激的;患狂犬病的hippie:n.嬉皮士;嬉皮模样的年青人/adj.嬉皮

的conservationist:n.自然资源保护论者figment:n.虚构的事;臆造的事物prolific:adj.多产的;丰富的numb:vt.使麻木;

使发愣;使失去感觉/adj.麻木的;发愣的tragedies:n.悲剧(tragedy的复数)perpetrating:vt.犯(罪);做(恶)

Itsnotonlybecauseweliketodrinklotsofit,andits这不仅仅