StevenPinker_2007[史蒂芬.品克][为你消除对暴力的误解].pdf

TED演讲者：StevenPinker|史蒂芬.品克

演讲标题：Abriefhistoryofviolence|为你消除对暴力的误解

内容概要：LinguistStevenPinkerquestionstheverynatureofourthoughts--thewayweuse

words,howwelearn,andhowwerelatetoothers.Inhisbest-sellingbooks,hehasbrought

sophisticatedlanguageanalysistobearontopicsofwidegeneralinterest.

史蒂芬品克通过图表展示从古至今暴力使用的频率的下降，并且声称尽管今天的世界看上去很不太平，伊拉

克、达尔富尔等地区更是战乱不断，但实际上，现在人类正处于历史上最和平的时期。

www.XiYuS锡育软件

Imageslikethis,fromtheAuschwitzconcentrationcamp,幅照片摄于奥斯维辛集中营类似样的场景构

havebeensearedintoourconsciousnessduringthe20th成我们对20世纪的感知的一部分并且让我们对自

centuryandhavegivenusanewunderstandingofwhowe身有了新的认识让我们重新审视自己所处的环境

are,wherewevecomefromandthetimeswelivein.和时代[00:12]

Duringthe20thcentury,wewitnessedtheatrocitiesof在20世纪里,我们见证了斯大林、希特勒、毛泽

Stalin,Hitler,Mao,PolPot,Rwandaandothergenocides,东、波尔布特的种种暴行，卢旺达种族大屠杀等等

andeventhoughthe21stcenturyisonlysevenyearsold,尽管21世纪才过了7年[00:29]

wehavealreadywitnessedanongoinggenocideinDarfur我们也目睹了达富尔正在进行中的种族大屠杀以

andthedailyhorrorsofIraq.及伊拉克频繁的战乱[00:42]

Thishasledtoacommonunderstandingofoursituation,些事件导致我们对现状的如下认识暴力是现代

namely:thatmodernityhasbroughtusterribleviolence,and社会的衍生品也许，远古人们还能和睦相处，而

perhapsthatnativepeopleslivedinastateofharmonythat今人已经做不到点了[00:49]

wehavedepartedfromtoourperil.

Hereisanexamplefromanop-edonThanksgivinginthe我可以举一个例子几年前，波士顿环球报中有一

BostonGlobeacoupleofyearsago,wherethewriterwrote,篇专栏文章作者关于感恩节写道“虽然印第安人

TheIndianlifewasadifficultone,buttherewereno生活艰苦，但是他们不会面临失业问题[00:59]

employmentproblems,

seared:vt.烤焦;使…枯萎/vi.干枯;烧焦;凋谢/adj.枯萎的;烤焦的/n.烙印;烧焦痕迹consciousness:n.意识;知觉;觉悟;感觉

witnessed:n.证人;目击者;证据/vt.目击;证明;为…作证