SethShostak_2012X[赛斯.肖斯塔克][外星人（可能）真的存在 -- 请准备好].pdf

TED演讲者：SethShostak|赛斯.肖斯塔克

演讲标题：SethShostak:ETis(proaly)outthere--getready|外星人（可能）真的存在--请准备

好

内容概要：SethShostakisanastronomer,alienhunterandulwarkofgood,excitingscience.

SETI研究员赛斯.肖斯塔克打赌说我们会在接下来的24年里找到外星生物，否则他就免费请你喝杯咖啡。在

TED的加州圣何塞拍摄点，他解释了新的科学技术和概率学规律是如何证明寻找外星人很可能有重大突破的-

-也预测了如果发现一个比我们先进很多的文明会对地球造成什么影响。（TED加州圣何塞拍摄）

www.XiYuS锡育软件

Thankyou.(Applause)IsE.T.outthere?外星人真的存在吗？05556

Well,IworkattheSETIInstitute.我在SETI机构工作[00:3]

Thatsalmostmyname.SETI:SearchforExtraterrestrialSETI几乎成为了我的代名词它的意思是:搜寻地外

Intelligence.文明计划[00:6]

Inotherwords,Ilookforaliens,andwhenItellpeoplethatat换句话说,我的工作是寻找外星人当我在一个鸡尾

acocktailparty,theyusuallylookatmewithamildly酒聚会上跟人说起我的工作,他们通常会带着一副

incredulouslookontheirface.友善却怀疑的样子看着我[00:20]

Itrytokeepmyownfacesomewhatdispassionate.而我尽量让自己看起来很镇静[00:28]

Now,alotofpeoplethinkthatthisiskindofidealistic,现在很多人都认为寻找外星人这件事太理想化很

ridiculous,maybeevenhopeless,butIjustwanttotalkto可笑,甚至可能毫无希望但是我只想跟你们解释为

youalittlebitaboutwhyIthinkthatthejobIhaveisactually什么我认为我的工作事实上是一个特权,好吗？

aprivilege,okay,[00:30]

andgiveyoualittlebitofthemotivationformygettinginto我还会告诉你们促使我走向这条不归路的动机-

thislineofwork,ifthatswhatyoucallit.如果你们这样称呼它的话[00:43]

Thisthingwhoops,canwegoback?这件事-哦,能倒回去吗？[00:47]

Extraterrestrial:adj.地球外的/n.天外来客mildly:adv.温和地,和善地;适度地incredulous:adj.怀疑的;不轻信的

dispassionate:adj.不带感情的;平心静气的;公平的idealistic:adj.理想主义的;唯心论的;唯心主义者的;空想家的

ridiculous:adj.可笑的；荒谬的motivation:n.动机;积极性;推动whoops:int.哎呀！

Hello,co