GeorgeSmoot_2008P[乔治.斯穆特][谈宇宙的设计].pdf

ED演讲者：GeorgeSmoot|乔治.斯穆特

演讲标题：hedesignoftheuniverse|谈宇宙的设计

内容概要：Astrophysicist,cosmologistandNobelPrizewinnerGeorgeSmootstudiesthecosmic

microwavebackgroundradiation--theafterglowoftheBigBang.Hispioneeringresearchinto

deepspaceandtimeisuncoveringthestructureoftheuniverseitself.

在2008年SeriousPlay上，天体物理学家GeorgeSmoot给我们展示了来自深度空间巡天的令人震撼的最

新图像。而且激励我们去思考那个包含着巨大暗物质和神秘空隙的网络的宇宙是怎样变成现在这个样子的。

www.XiYuS锡育软件

IthoughtIwouldthinkaboutchangingyourperspectiveon我想我要改变些你们对世界的看法然后带你们

theworldabit,andshowingyousomeofthedesignsthatwe看看自然中的些设计[00:15]

haveinnature.

Andso,Ihavemyfirstslidetotalkaboutthedawningofthe大家请看我的第张幻灯片将要展示的宇宙的最

universeandwhatIcallthecosmicsceneinvestigation,that初阶段还有我所说的宇宙景象的调查，就是通过

is,lookingattherelicsofcreationandinferringwhat观察创世的遗物然后推测(宇宙)最初都发生了什么

happenedatthebeginning,andthenfollowingitupand紧接着去研究它，试着去了解它[00:22]

tryingtounderstandit.

AndsooneofthequestionsthatIaskedyouis,whenyou所以我要问大家的个问题是你们看看四周，看

lookaround,whatdoyousee?到了什么？[00:38]

Well,youseethisspacethatscreatedbydesignersandby你们看到了设计师设计的这个地方由人的努力建

theworkofpeople,butwhatyouactuallyseeisalotof造的，但是你们实际上看到的是已经存在了很久

materialthatwasalreadyhere,beingreshapedinacertain的那些材料被重新塑造了形状[00:42]

form.

Andsothequestionis:howdidthatmaterialgethere?所以我的问题就是：这些东西是怎么来的？

[00:54]

Howdiditgetintotheformthatithadbeforeitgot他们被重新塑造形状之前是怎么成型的？等等

reshaped,andsoforth?[00:57]

Itsaquestionofwhatsthecontinuity?这是个关于什么是连续性的问题[01:00]

dawning:n.黎明,拂