HansRosling_2007[汉斯.罗斯林][以新的视角解读当今世界的贫困问题].pdf

TED演讲者：HansRosling|汉斯.罗斯林

演讲标题：Newinsightsonpovertandlifearoundtheworld|以新的视角解读当今世界的贫困问题

内容概要：InHansRosling.shands,datasings.Globaltrendsinhealthandeconomicscometo

vividlife.Andthebigpictureofglobaldevelopment—withsomesurprisinglgoodnews—

snapsintosharpfocus.

HansRosing教授用他的超酷的数据库软件展示世界各国摆脱贫困的历程；他带来的“美元街”展示了不

同收入人群的居住条件；不要错过了他在结束前的惊人演出。

www.XiYuS锡育软件

Itoldyouthreethingslastyear.去年我们讲了3个问题[00:1]

Itoldyouthatthestatisticsoftheworldhavenotbeenmade我们已经谈过了世界的统计资料并不为人们所知

properlyavailable.[00:17]

Becauseofthat,westillhavetheoldmindsetofdeveloping所以我们仍错误的把世界划分为发达国家与发展

andindustrializedcountries,whichiswrong.中国家[00:23]

Andthatanimatedgraphicscanmakeadifference.但是新的统计数据动画技术将引领变革[00:29]

Thingsarechanging.变革已经开始[00:34]

Andtoday,ontheUnitedNationsStatisticDivisionHome今天，在联合国统计署的官方网站上通告说月1

Page,itsays,byfirstofMay,fullaccesstothedatabases.日以后所有数据库向公众开放[00:36]

(Applause)AndifIcouldsharetheimagewithyouonthe（掌声）我们一起看大屏幕[00:4]

screen.

Sothreethingshadhappened.（过去1年中）发生了3件事[00:3]

U.N.openedtheirstatisticdatabases,andwehaveanew联合国开放了他们的数据库我们的软件推出了新

versionofthesoftwareupworkingasabetaonthenet,so版本其测试版可以在线使用所以今后大家再也不

youdonthavetodownloaditanylonger.用下载了[00:4]

Andletmerepeatwhatyousawlastyear.首先我们回顾一下去年的内容[01:06]

statistics:n.统计;统计学;[统计]统计资料mindset:n.心态;倾向;习惯;精神状态industrialized:adj.工业化的/v.使工业化;

将…组成产业(industrialize的过去分词)animated:adj.活生生的;活泼的;愉快的/vt.使…有生气(animate的过去式)graphics:

n.[测]制图学