- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
范文范例参考
NNCEBook3课后翻译参考答案
Unit1
英译中原文:Globalcitizenissomeonewhoidentifieswithbeingpartofanemerging
worldcommunityandwhoseactionscontributetobuildingthiscommunitysvaluesand
practices.Globalcitizenshipbelievesthathumankindisessentiallyonandeach
individualhasthepowertochangethings.Inourinterdependentworld,globalcitizenship
encouragesustorecognizeourresponsibilitiestowardeachotherandlearnfromeach
other.Globalcitizenscareabouteducation,disease,poverty,andenvironmentalissues
aroundtheworld.Today,theforcesofglobalengagementarehelpingsomepeople
identifythemselvesasglobalcitizenswhohaveasenseofbelongingtoaworld
community.Thisgrowingglobalidentityinlargepartismadepossiblebytheforcesof
moderninformation,communicationsandtransportationtechnologies.Globalcitizenship
aimstoempowerpeopletoleadtheirownaction.Alongwiththeknowledgeandvalues
thattheyhavegainedfromlearningaboutglobalissues,peopleneedtobeequippedwith
thenecessaryskillstogivethemselvestheabilityandconfidencetobepro-activein
makingapositivedifferenceintheworld.
Keys:世界公民是指一个人承认自己是新兴的全球社区的一分子,而且其行动
对全球社区的价值打造和实践活动有所贡献。世界公民相信人类从本质上来说
是一个整体,任何个人都有改变事物的能力。在我们这样一个相互依赖的世界
中,世界公民意识鼓励我们认识到对彼此的责任,并从对方身上学习。世界公
民关心全球的教育、疾病、贫穷和环境问题。在当今,全球合作的力量在使一
些人萌发世界公民的意识,让他们拥有对全球社区的归属感。这种不断发展的
完美Word格式整理版
范文范例参考
世界公民意识在很大程度上来讲,要归功于现代信息、通信和交通技术的力量
世界公民意识致力于给予人们力量,让他们付诸行动,世界公民除了要从世界
问题中学习知识和价值观,还要拥有必需的技能,使他们拥有能力和自信,积
极推动世界的发展。
汉译英原文:如今,很多年轻人不再选择很多年轻人不再选择稳定稳定的工作,他们更愿意自主创业,
依靠自己的智慧和奋斗去实现自我价值。青年创业(youngentrepreneurship)
是未来国家经济活力的来源,创业者的成功不但会创造财富、增加就业机会、
改善大家的生活,从长远来看,对于国家更是一件好事,创业者正是让中国经
济升级换代的力量。尤其是在当前,国家鼓励大众创业、万众创新,在
您可能关注的文档
- 纯电动汽车技术及其发展研究.pdf
- 剑桥商务英语第三版答案.pdf
- 酒店婚宴的发展趋势.pdf
- 农业安全生产教育培训制度安全生产.pdf
- 车工中级国家题库试题精选1.pdf
- 我心爱的小狗作文(15篇).pdf
- 八年级数学命题方案设计与试卷分析.pdf
- 让奋斗成为青春最亮丽的底色演讲稿.pdf
- 工程量清单表格格式.pdf
- 课题立项报告范文.pdf
- 第十一章 电流和电路专题特训二 实物图与电路图的互画 教学设计 2024-2025学年鲁科版物理九年级上册.docx
- 人教版七年级上册信息技术6.3加工音频素材 教学设计.docx
- 5.1自然地理环境的整体性 说课教案 (1).docx
- 4.1 夯实法治基础 教学设计-2023-2024学年统编版九年级道德与法治上册.docx
- 3.1 光的色彩 颜色 电子教案 2023-2024学年苏科版为了八年级上学期.docx
- 小学体育与健康 四年级下册健康教育 教案.docx
- 2024-2025学年初中数学九年级下册北京课改版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年初中科学七年级下册浙教版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学信息技术(信息科技)六年级下册浙摄影版(2013)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学美术二年级下册人美版(常锐伦、欧京海)教学设计合集.docx
最近下载
- 17J008 挡土墙(重力式、衡重式、悬臂式)(必威体育精装版).pdf
- 造血干细胞移植的护理干预.pptx
- 布料车岗位安全规程.pptx
- YDT 5178-2017 通信管道人孔和手孔图集.docx VIP
- 精品解析:【区级联考】上海徐汇区2019届九年级学习能力诊断(二模)数学试题(解析版).pdf VIP
- 精品解析:广东省佛山市南海区,三水区2022-2023学年九年级上学期数学期末考试(原卷版).pdf VIP
- 一种护筒导向架结构.pdf VIP
- 老旧小区雨污分流改造要点与难点分析.docx VIP
- 鞍钢宪法及后福特主义.pdf
- 精品解析:广东省广州市2022-2023学年九年级上学期期末数学考前模拟试题(三)(解析版).pdf VIP
文档评论(0)