HughHerr_2014[休.赫尔][现代仿生学让我们重新奔跑_攀爬以及跳舞].pdf

TED演讲者：HughHerr|休.赫尔

演讲标题：Thenewbionicsthatletusrun,climbanddance|现代仿生学让我们重新奔跑，攀爬以及

跳舞

内容概要：HughHerrisbuildingthenextgenerationofbioniclimbs,roboticprosthetics

inspiredbynature.sowndesigns.Herrlostbothlegsinaclimbingaccident30yearsago;now,

astheheadoftheMITMediaLab.sBiomechatronicsgroup,heshowshisincredibletechnology

inatalkthat.sbothtechnicalanddeeplypersonal—withthehelpofballroomdancerAdrianne

Haslet-Davis,wholostherleftleginthe2013BostonMarathonbombing,andperformsagain

forthefirsttimeontheTEDstage.

被大自然本身的神奇设计所鼓舞，休.赫尔正在研制新一代的仿生臂和机器假臂。在30年前的一次登山事故中

赫尔失去了双腿；现在，他是麻省理工学院医学实验室生物医学部的负责人，在这个与他个人密切相关又充

满技术的演讲中他展示了他不可思意的科技成果—阿德里安娜阿斯莱特-戴维斯在2013年的波士顿马拉松

赛爆炸中失去了左腿，现在她登上了TED舞台进行了她的第一次舞蹈表演。

www.XiYuS锡育软件

Lookingdeeplyinsidenaturethroughthemagnifyingglass探究自然本质借科学的放大镜,设计师来提取本

ofscience,designersextractprinciples,processesand质,过程和材料这三者构成设计方法学的基础,由

materialsthatareformingtheverybasisofdesign合成类似于生物材料的人工制造[00:13]

methodology,fromsyntheticconstructsthatresemble

biologicalmaterials

tocomputationalmethodsthatemulateneuralprocesses,到利用计算方法仿真人体神经传导过程自然本质

natureisdrivingdesign.正在驾驭设计。[00:32]

Designisalsodrivingnature.设计本身也在驾驭自然。[00:39]

Inrealmsofgenetics,regenerativemedicineandsynthetic在基因,再生医学及合成生物学中,设计者正在发

biology,designersaregrowingnoveltechnologiesnot展创新技术这些是没有被自然界所预见或预期

foreseenoranticipatedbynature.的。[00:42]

Bionicsexplorestheinterplaybetweenbiologyanddesign.而仿生学是研究生物学和设计领域的相互作用。

[00:52]

magnifyingadj.放大的/v.放大(magnify的ing形式);增加;升高extractvt.提取;取出;摘录;榨取/n.汁;摘录;榨出物;选粹

methodologyn.方法学，方