【英/法语版】国际标准 IEC 60745-2-2:2003+AMD1:2008 CSV EN-FR 手持电动工具安全规定 第2-2部分：螺丝刀和冲击扳手特殊要求 Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-2: Particular requirements for screwdrivers and impact wrenches.pdf

以下文本介绍内容由我方AI生成，信息仅供参考，如有出入，请以实际为准。

IEC60745-2-2:2003+AMD1:2008标准是关于手持电动工具安全性的规定，它被广泛应用于各种工业和家庭环境中。这个标准针对的是螺丝刀和冲击扳手等手提电动工具。以下是对该标准的详细解释：

1.**范围和目的**：该标准规定了手提电动工具的安全要求，包括其设计、制造、操作和维护等方面。它旨在确保这些工具在使用过程中不会对人造成伤害，同时也要保证工具本身的安全性。

2.**基本原则**：该标准强调了基本的安全原则，包括避免使用不当、保持工具的良好维护、正确使用安全防护装置等。

3.**设计和制造**：该标准要求电动工具的设计应保证其操作稳定、易于控制，避免使用者受伤。同时，工具应具备有效的防护装置，如防电击保护、防飞溅金属保护等。

4.**电源和电池**：该标准要求电动工具应使用符合安全标准的电源或电池，以确保使用过程中的安全性。

5.**工具的标识和说明**：该标准要求工具应附带清晰的标识和操作说明，以帮助使用者正确使用工具。

6.**测试和认证**：为了确保符合该标准，工具制造商需要对其产品进行测试并获得认证。这通常包括对工具的电气性能、机械性能、人体工程学等方面的测试。

7.**特殊要求**：对于螺丝刀和冲击扳手等工具，该标准还规定了其特殊要求，如电击保护、飞溅金属控制、工具的抗冲击和抗振动性能等。

8.**法语版本**：AMD1是附加修正案，提供了法语版本的安全要求指南，为法语使用者提供了便利。

IEC60745-2-2:2003+AMD1:2008标准为手提电动工具的安全性设定了严格的标准，旨在确保使用者的安全，同时也为工具制造商提供了指导和认证要求。