【英/法语版】国际标准 IEC 60335-2-41:2024 EN-FR 家用及类似电器的安全 第2-41部分：泵的特殊要求 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-41: Particular requirements for pumps.pdf

以下文本介绍内容由我方AI生成，信息仅供参考，如有出入，请以实际为准。

IEC60335-2-41:2024EN-FR家庭和类似电气设备安全-第2部分：泵的特殊要求-英文标准翻译如下：

IEC60335-2-41是国际电工委员会（IEC）发布的一个电气安全标准，该标准规定了家庭和类似用途的电气设备的通用安全要求。该标准的第2部分专门针对泵（一种流体传输设备）制定了特定的安全要求。

下面是对IEC60335-2-41:2024EN-FR泵的特殊要求的详细解释：

*“特定要求”：这是针对泵设备的特殊安全要求，这些要求可能与家用设备或类似用途的其他设备不同。

*“泵”：这是一种机械设备，用于将流体（如水、油、气体等）从一处移动到另一处。泵通常用于家庭或工业用途，如清洁设备、供水系统、污水处理系统等。

*“安全”：这意味着泵必须设计成在正常使用和预期的故障条件下都能保证使用者的安全。这包括防止电击、火灾或其它伤害的风险。

*“EN-FR”：这是欧洲标准化委员会（CEN）的英语和法语国家成员之间的标准。这表明这个标准是由欧洲组织制定的，并且在欧洲和法语地区都得到了应用。

该标准还可能对泵的其他特定特性（如电源、控制和指示、外部包装等）制定了具体的要求。

IEC60335-2-41是一个重要的安全标准，它为泵设备提供了具体的安全要求，以确保它们在使用过程中能够保护使用者的安全。