《服装英语》同步教学（同济大学版）《Intrduction》课件.pptxVIP

FASHIONENGLISH服装英语

在经济全球化的大背景下，我国服装行业在不断地向着国际化的方向迈进，从服装的设计生产、市场营销到时尚传播等领域越来越强调专业人才的国际化视野。良好的服装专业英语水平能够帮助专业人士在实际工作中广泛地开展国际交流合作、获得先进知识信息，从而不断开拓空间。本课程的教学内容涵盖服装设计、服装面料、服装市场营销、服装生产加工等各个领域的服装专业词汇和专业知识，可以全面提升学生服装领域的英语水平。Introduction绪论

(I)词汇种类多服装专业特点决定了服装英语词汇会涉及各个领域，包括设计、工艺、结构、款式、面料、风格等，每个领域的词汇都具有不同的特点和用法。(II)一些词汇和日常生活词汇有密切关系很多服装词汇来自于日常生活，并可能经过变化拓展到服装专业词汇中。例如：“grade”原意为“年级”、“级别”等，专业中延伸为“推板”。(III)词汇用法灵活很多词汇名词和动词形式一样，如grade可表达推板的名词和动词含义，而grading则表达“推板工艺”。I.服装专业英语的特点Introduction绪论

(I)掌握服装常用的专业词汇和专业术语；(II)达到一定程度的服装英语阅读和翻译能力，并且语言通顺，涵义表达准确；(III)具有一定的服装英语听说能力。II.服装专业英语学习要求Introduction绪论

(I)GarmentGarment是对成品服装的泛称。它是可数名词，既可以是服装的总称，也可以表达某一类服装或者具体服装。另外，garment还可以用来描绘其它事物来表达喻义。(II)ClothingClothing在生活中常用来表示穿在身上的服装，它是不可数名词，当表示一件衣服时，可以用anarticleof或apieceof。Clothing也可以表示某类服装或者服装总称，当表示总称时常可译为“制衣”。III.英语中常见的服装称呼Introduction绪论

(III)ClothesClothes指具体的服装而非抽象的概念，在生活中指一件件服装，只有复数形式。Clothes也可以指某类服装、某种特殊服装。(IV)ApparelApparel指商店里出售的服装或某类正式服装，是不可数名词。做服装总称时常译为“成衣”。III.英语中常见的服装称呼Introduction绪论

(V)CostumeCostume指戏剧服装、演出服、古装等，尤指具有特殊外观特征服装，是可数名词。(VI)AttireAttire是不可数名词，译为着装，装扮等，常指风格独特或是体面讲究、华丽的服装。(VII)DressDress做可数名词，指妇女和儿童的服装，尤其指女连衣裙。做不可数名词时，可以表示衣服、穿着，尤指外衣、礼服。Dress可做动词，表示穿衣。III.英语中常见的服装称呼Introduction绪论

(VIII)FashionFashion指时尚时，为不可数名词，指流行的款式或时装时，可以是可数或不可数名词。(XV)WearWear做名词时指服装，常和其它单词搭配，指特定用途或类型的服装。(X)UniformUniform指某个群体的统一着装，常表示制服，军服等含义。III.英语中常见的服装称呼Introduction绪论

(I)Uppergarment，Top（上衣）Coat：anouterpieceofclothingwithsleevesthatiswornoverotherclothes,usuallyforwarmth（套在其他衣服外面的带有袖子的外衣，通常用于保暖）。Overcoat：a?long?thick?coat?worn?in?cold?weather（寒冷天气穿的又长又厚的外套）。Jacket：a?short?coat（短外套）。Blazer：atypeofformaljacketthatisadifferentcolourfromthetrousersorskirtthatarewornwithit（与裤子或裙子颜色不同的一种正式夹克）。IV.服装常见类别Introduction绪论

Pullover：a?piece?of?clothing?thatisusuallymadeofa?warm?material?andisputonby?pulling?itover?your?head（通常由温暖的材料制成的