《服装英语》同步教学（同济大学版）Unit4《Patternmaking》课件.pptxVIP

FASHIONENGLISH服装英语

Unit4Patternmaking（服装制版）Chapter2ManufacturingTechnology(服装生产技术)

Thisunitincludespatternmakingterminologiesfortheworkroom,thebasicprinciplesofpatternmaking,women’spantsandfigureanalysisofdifferentbodyfeatures.Throughlearning,studentscanmastertheprofessionalvocabularyandexpressionsrelatedtogarmentconstruction,keypartsofthebodyandbodytypes.Thecontentinthisunitcannotonlyenrichstudents’knowledgeinthefieldofgarmentconstruction,patternmakingandfigureanalysis,butalsoprovideasolidfoundationforthestudyofclothingtechnologies.本单元包括工作室用制版术语、制版的基本原则、女式裤子和不同类型的体型分析。通过学习，学生可以掌握与服装结构、身体关键部位和体型相关的专业词汇和表达。本单元的内容不仅丰富了学生在服装结构、制版、体型分析等方面的知识，也为服装技术的研究提供了坚实的基础。TeachingContents4.服装制版

1.Mastertheclothingvocabularyofconstruction,patternmakingandbodytypes;2.Beabletodescribepatternmakingterminologieswithprofessionalwords;3.Beabletounderstandandtranslatetextsinthisunit;4.Beabletounderstandtherelevantarticleswithsimilardifficulty;5.Masterthemeaningofpatternmakingtermsintheworkroom,thebasicmethodofpatternmakingforwomen’strousers,andtheanalysismethodofdifferentfigures.1.掌握结构、制版和体型的服装词汇；2.能够用专业词汇描述制版技术过程；3.能够理解和翻译本单元的课文；4.能够读懂类似难度的相关文章；5.掌握工作室内制版术语的含义，女裤制版的基本方法，不同体型的分析方法。LearningObjectives4.服装制版

Warming-upTask1TranslatethetechnicaltermsintoChinese.1.dart2.crotch3.bias4.selvage

Task2TranslatethegarmentnamesintoChinese.1.culottes2.slacks3.jeans4.shorts

PartIPatternmakingTermsfortheWorkroom（工作室常用制版术语）Patternmakingisanartofmanipulatingandshapingaflatpieceoffabrictoconformtothecurvesofthehumanfigure.Patternmakingisabridgefunctionbetweendesignandproduction.Asketchcanbeturnedintoagarmentviaapatternwhich