【英语版】国际标准 ISO/IEC TR 29166:2011 EN Information technology — Document description and processing languages — Guidelines for translation between ISO/IEC 26300 and ISO/IEC 29500 document formats 信息技术 文件描述和处理语言 ISO/IEC 26300 和 ISO/IEC 29500 文件格式之间的翻译指南.pdf
- 0
- 0
- 2024-07-10 发布于四川
-
正版发售
- 现行
- 正在执行有效期
- | 2011-12-07 颁布
- 1、本标准文档预览图片由程序生成,具体信息以下载为准。
- 2、本网站所提供的标准文本仅供个人学习、研究之用,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或网络传播等,侵权必究。
- 3、本网站所提供的标准均为PDF格式电子版文本(可阅读打印),因数字商品的特殊性,一经售出,不提供退换货服务。
- 4、标准文档要求电子版与印刷版保持一致,所以下载的文档中可能包含空白页,非文档质量问题
ISO/IECTR29166:2011ENInformationtechnology—Documentdescriptionandprocessinglanguages—GuidelinesfortranslationbetweenISO/IEC26300andISO/IEC29500documentformats是ISO和IEC联合发布的一份技术报告,它涉及到信息技术领域中文档描述和处理语言的相关内容。这份报告主要关注在ISO/IEC26300和ISO/IEC29500文档格式之间的翻译指南。ISO/IEC26300和ISO/IEC29500是两个不同的文档格式标准,它们在结构和应用上有所不同。因此,这份报告提供了翻译过程中的一些关键指导原则和最佳实践,以帮助翻译人员更好地理解和处理这两种文档格式之间的差异。这份报告对于翻译人员、文档处理人员以及与文档相关的人员具有很高的参考价值。它提供了一系列详细的指南和原则,可以帮助他们更好地处理文档的翻译和转换工作。这些原则涉及到文档的结构、格式、编码方式、文本内容、翻译策略等等。因此,如果需要使用这两种文档格式来处理和传输信息,这份报告是必不可少的参考资料之一。
以下是对这份报告的一些详细解释:
1.ISO/IEC26300文档格式:这是一种用于电子文档的标准格式,它定义了文档的结构和内容,包括文本、图像、音频、视频等元素。它支持多种不同的编码方式,包括PDF、HTML、XML等。
2.ISO/IEC29500文档格式:这是一种新的电子文档标准格式,它提供了更高级别的功能和灵活性,包括更强大的有哪些信誉好的足球投注网站和索引功能、更高效的传输和存储等。它也支持多种不同的编码方式,包括PDF、HTML、XML等。
3.翻译指南:这份报告提供了翻译过程中的一些关键指导原则和最佳实践,包括如何处理文本内容、如何选择合适的编码方式、如何使用翻译记忆库等等。这些原则和最佳实践旨在帮助翻译人员更好地理解和处理这两种文档格式之间的差异,以提高翻译质量和效率。
4.文档处理人员:对于文档处理人员来说,这份报告提供了一些关于如何处理和转换文档的建议和指导,包括如何使用这些不同的编码方式来处理和转换文本内容、如何优化文档的传输和存储等等。
ISO/IECTR29166:2011ENInformationtechnology—Documentdescriptionandprocessinglanguages—GuidelinesfortranslationbetweenISO/IEC26300andISO/IEC29500documentformats对于了解和处理文档格式标准、翻译工作和文档处理工作具有很高的参考价值。
您可能关注的文档
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-2-1:2016 EN 系统和软件工程 极小实体(VSE)生命周期简介 第 5-2-1 部分:组织管理指南 Systems and software engineering — Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) — Part 5-2-1: Organizational management guidelines.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-2-1:2016 EN Systems and software engineering — Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) — Part 5-2-1: Organizational management guidelines 系统和软件工程 极小实体(VSE)生命周期简介 第 5-2-1 部分:组织管理指南.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-2-1:2016 EN 系统与软件工程 - 非常小实体(VSE)的生命周期配置 - 第5-2-1部分:组织管理准则 Systems and software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) - Part 5-2-1: Organizational management guidelines.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-2-1:2016 EN Systems and software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) - Part 5-2-1: Organizational management guidelines 系统与软件工程 - 非常小实体(VSE)的生命周期配置 - 第5-2-1部分:组织管理准则.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-3:2018 EN 系统和软件工程 小型实体(VSE)生命周期简介 第 5-3 部分:服务交付指南 Systems and software engineering — Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) — Part 5-3: Service delivery guidelines.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-3:2018 EN Systems and software engineering — Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) — Part 5-3: Service delivery guidelines 系统和软件工程 小型实体(VSE)生命周期简介 第 5-3 部分:服务交付指南.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-3:2018 EN 系统与软件工程-非常小实体(VSE)的生命周期描述-服务提供指南部分5-3 Systems and software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) - Part 5-3: Service delivery guidelines.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-3:2018 EN Systems and software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) - Part 5-3: Service delivery guidelines 系统与软件工程-非常小实体(VSE)的生命周期描述-服务提供指南部分5-3.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-6-1:2015 EN 系统与软件工程 - 非常小实体(VSE)的生命周期配置文件 - 第5-6-1部分:系统工程 - 管理与工程指南:通用配置文件组:入口配置文件 Systems and software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) - Part 5-6-1: Systems engineering - Management and en.pdf
- 国际标准 ISO/IEC TR 29110-5-6-1:2015 EN Systems and software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) - Part 5-6-1: Systems engineering - Management and engineering guide: Generic profile group: Entry profile 系统与软件工程 - 非常小实体(V.pdf
文档评论(0)