供需双方相互必威体育官网网址协议.docxVIP

竭诚为您提供优质文档/双击可除

供需双方相互必威体育官网网址协议

篇一：商务合作双方必威体育官网网址协议书

务合作双方必威体育官网网址协议书

甲方：_________

乙方：_________

签约地点：

鉴于甲乙双方正在建立商务合作关系，为了积极促进双方在指定领域的商务合作，经友好协商，甲乙双方同意向对方披露自身的必威体育官网网址信息，并签订如下协议（以下简称本协议）。

1．必威体育官网网址信息指本协议的一方（甲方）依据下文设定的条件，以书面、口头或电子文件的形式提供给另一方（乙方）的任何信息或数据，包括但不限于商业计划、专有技术成果、客户信息以及其它技术和商业信息。

披露此类必威体育官网网址信息的方式，包括但不限于信函、传真、备忘、纪要、协议、报告、方案、协议、电子邮件等，或以口头方式披露并以书面方式确认为必威体育官网网址信息的任何信息或数据。

上述必威体育官网网址信息不包括任何已出版的或其它形式处于公有领域的信息，以及在披露时接受方通过其它合法途径已经获得的信息。

2．只在本合作的目的范围内使用对方的必威体育官网网址信息。

（1）采取足够的措施，保护甲方的必威体育官网网址信息，不将甲方的必威体育官网网址信息向任何第三方公开转让，也不以其它方式让无权接触该信息的单位或个人接触该信息。

（2）如为本合作的目的确实需要向第三方披露对方的必威体育官网网址信息，则必须事先得到甲方的书面许可，并与该第三方签订必威体育官网网址协议。

（3）乙方应约束其接触本必威体育官网网址信息的员工遵守必威体育官网网址义务。

（4）如果双方经探讨后未建立合作关系，则乙方不能使用甲方的必威体育官网网址信息；如合作关系出现终止，则乙方应按照甲方要求将必威体育官网网址信息及其载体返还给甲方，并不

得保留任何必威体育官网网址信息的复印件。

3．如果乙方根据法律程序或行政要求必须披露必威体育官网网址信息，则乙方应事先通知甲方，并协助甲方采取必要的保护措施，防止或限制必威体育官网网址信息的进一步扩散。

4．双方确认，本协议任何条款不构成对必威体育官网网址信息的转让或许可，乙方也不能在本协议目的之外使用本必威体育官网网址信息。

5．本协议自双方签字盖章之日起生效，对签字双方及其关联机构及其继受者均具有约束力。如必威体育官网网址信息因乙方之外的原因而成为公知信息，则本协议对该部分必威体育官网网址信息自动失效。

6．本协议包含双方关于此事项的全部约定。双方在此之前达成的任何口头或书面的协议或约定，如果与本协议冲突，则以本协议内容为准。本协议的任何修改须以书面方式做出并经双方签字才能生效。

7．如果一方违反本协议，另一方有权要求赔偿经济损失，并可采取其它必要的补救措施。

8．与本协议有关的任何纠纷或争议应通过友好协商解决。如不能协商解决，任何一方可提交仲裁委员会进行仲裁，对双方均有约束力。本协议受中华人民共和国法律管辖。

9．本协议一式肆份，双方各执贰份，具有同等法律效力。

其他条款：本协议涉及到双方义务，在协议终止后依然有效。

甲方（盖章）：_____________乙方（盖章）：____________授权代表（签字）：_________授权代表（签字）：__________________年____月____日_________年____月____日

篇二：adi相互必威体育官网网址协议-中文翻译版

相互必威体育官网网址协议

协议日期为20___，_____________，(“生效日期”)，通过于马塞诸塞州的一家在美国诺伍德ma02062拥有技术办事处的美国模拟器件有限公司(“adi”)和__________________，一个______________公司(“参与者”)。

1.另一方的董事、关员、员工、代理或顾问(总的来说,“代表”)披露或交付特定的商业秘密或机密的、专有信息，为了能够使对方评估业务关系或交易的可行性并履行相应的当事人可能参与的任何与协议相关的义务(“目的”)。当事人已签署此协议为了确保商业机密和和机密的、专有信息的必威体育官网网址性。提供专有信息的被称为“披露方”，接受这样的专有信息的被称为“接受方”。

2.专有信息。术语“专有信息”应为披露方的信息，包括，但不限于商业机密、专利、技术、发展、运营、财务、性能、成本、诀窍、流程、客户和前景的信息和所有样品、模型、报告、表格、数据和原型包含或披露的此类信息，是(a)标记或伴随着文件清晰地、明显地表明为“机密”或等效的信息，或(b)披露方在披露之前,期间或之后迅速地以书面形式确认必威体育官网网址的信息。此外,术语“专有信息”应被视为包括由接收方或其代表所编制的任何包含，反映或基于,整体或部分，披露方的专有信息的任何注释、分析、编译、解释,备忘或其他文件。

3.,不得披露,任何披露方的专有信息;然而,(i)接收方可做任何披露方事先书面同意的信息的披露;(ii)任何专有信息可以由接收方披露至需要知道这些信息的,了解这些信息的必威体育官网网址性质和本协议条款,并同意保持这些信息的必威体育官网网址性的代表，及(iii)接收方可免费使用