【英语版】国际标准 ISO/TR 17641-3:2005 EN 金属材料焊缝的破坏性试验 焊接件的热裂纹试验 电弧焊接工艺 第3部分：外部加载试验 Destructive tests on welds in metallic materials — Hot cracking tests for weldments — Arc welding processes — Part 3: Externally loaded tests.pdf

ISO/TR17641-3:2005是国际标准化组织（ISO）发布的技术报告（TechnicalReport，简称TR）的一部分，涉及到金属材料焊接部位破坏性试验—热裂纹试验—焊接工艺—第3部分：外部加载试验。

这个标准主要涉及到金属材料焊接部位的热裂纹试验，特别是针对不同焊接工艺（如电弧焊）的外部加载试验。这个标准提供了详细的操作步骤和测试方法，以确保焊接的质量和可靠性。

具体来说，这个标准包括以下内容：

1.试验目的：该试验的目的是评估焊接部位在特定条件下的热裂倾向，以确定焊接工艺是否适合于特定的应用。

2.试验范围：该试验适用于金属材料焊接部位的破坏性试验，特别是针对电弧焊等焊接工艺的外部加载试验。

3.试验方法：该试验方法包括选择适当的试样、确定加载条件、进行热处理和观察裂纹的形成等步骤。具体的操作步骤和注意事项都有详细的规定。

4.结果解释：根据试验结果，可以评估焊接部位的热裂倾向和可靠性，从而确定焊接工艺是否适合于特定的应用。

5.试验报告：试验完成后，需要编写试验报告，包括试验过程、结果和结论等。报告应该清晰、准确和完整，以便于其他人理解和使用。

ISO/TR17641-3:2005标准提供了金属材料焊接部位热裂纹试验的详细指南，以确保焊接的质量和可靠性，从而保证工程项目的安全性和有效性。