【英语版】国际标准 ISO/TR 13086-1:2011 EN Gas cylinders - Guidance for design of composite cylinders — Part 1: Stress rupture of fibres and burst ratios related to test pressure 气瓶 复合材料气瓶设计指南 第1部分：纤维的应力断裂和与测试压力有关的爆破率.pdf

ISO/TR13086-1:2011EN气体钢瓶-复合钢瓶设计指南—第1部分：与试验压力有关的纤维应力破裂和钢瓶的爆炸率ENISO/TR13086-1:2011是一个国际标准化组织（ISO）发布的技术报告（TechnicalReport，简称TR），专门针对复合钢瓶的设计。该标准为设计和制造复合钢瓶提供了指导，特别是涉及测试压力下的纤维应力破裂和钢瓶的爆炸率等方面。该标准详细阐述了在设计和制造过程中需要考虑的关键因素，以确保复合钢瓶的安全性和可靠性。具体来说，该标准提供了以下方面的详细解释：

一、纤维应力破裂

纤维应力破裂是指钢瓶中的纤维在承受过度压力时发生的断裂。在复合钢瓶中，纤维通常被用作增强材料，以提高钢瓶的强度和耐久性。在试验压力下，如果纤维无法承受相应的应力，将会发生破裂。为了避免这种情况，标准提供了关于纤维类型、层数、排列和增强材料选择等方面的指导，以确保纤维能够承受预期的压力。

二、爆炸率

爆炸率是指钢瓶在承受过度压力时发生爆炸的可能性。复合钢瓶的爆炸率取决于多个因素，包括钢瓶的结构、材料、制造工艺以及测试压力等。标准提供了关于如何评估和降低爆炸风险的指导，包括选择适当的材料、优化结构设计、进行压力测试等。

ENISO/TR13086-1:2011为复合钢瓶的设计提供了详细的指导，以确保其安全性和可靠性。在设计和制造复合钢瓶时，遵循该标准将有助于减少潜在的风险，确保用户的安全。

请注意，该标准是针对复合钢瓶设计的指导，并不适用于其他类型的钢瓶。在设计其他类型的钢瓶时，可能需要考虑其他标准和规范。