中国配音行业全景速览.doc

1-

中国配音行业全景速览

内容概况：中国配音市场专业的配音团队和优秀的配音演员层出不穷，为影视作品带来了更好的声音表现，配音已成为娱乐产业中不可或缺的一环，随着电影、电视剧、动画片等媒体内容的不断增加，配音行业迎来了快速发展的机遇，2022年中国配音行业市场规模达64.8亿元，其中，电影电视配音占比最大，高达37.6%，其次为动画配音和游戏配音，占比分别为21.9%和12.0%。

关键词：配音行业发展历程、配音行业产业链、配音行业市场规模、配音行业未来发展趋势

一、概述

配音是为影片或多媒体加入声音的过程，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作，配音可以使得角色的语言表达更加贴合情境和人物性格，提高作品的质量和观赏性。配音可分为人工配音和AI配音，目前人工配音占据主流影视、动漫、广告和游戏等传统配音市场；而AI配音则应用于有声书、短视频等新兴市场，整体规模小，商业化水平低。

中国的配音行业在过去几十年里经历了长足的发展，从最初的模仿外国影视作品配音，到逐渐建立起了完整的配音产业链，形成了独具特色的中国配音艺术体系，目前，中国配音行业已拥有一支庞大的专业队伍，配音艺术也日臻完善，为中国观众提供了更好的观影体验。

二、产业链

人工配音行业上游为配音教育行业、配音设备和音频软件等；AI配音上游则主要是AIGC行业。在人工配音领域，配音教育行业的专业性和培养质量直接决定了配音人才队伍的整体水平，而配音设备和音频软件等技术因素则直接影响着配音工作的效率和品质。随着技术的不断进步，这些上游产业也在不断升级和创新，为人工配音提供了更多的可能性。在AI配音领域，AIGC行业的发展状况则直接决定了AI配音的技术水平和商业化程度。目前，AI配音技术虽然已经取得了一定的成果，但商业化水平仍然较低，整体规模较小。这主要是因为AI配音技术还需要进一步发展和完善，同时也需要更多的市场应用场景来推动其商业化进程。配音行业下游为影视动漫、游戏广告、有声书、短视频等。

配音应用的领域广泛，不仅仅有影视剧、有声剧、广告，还包含了动漫、游戏等等，2023年中国电视剧市场呈现明显复苏态势，2023年中国共制作发行电视剧156部，同比减少2.5%，但较2022年的增速回升明显；2023年中国电影票房收入达549.15亿元，同比增长82.6%；游戏市场实际销售收入达3029.64亿元，同比增长82.6%，此外，近年来，有声书、短视频等新兴市场业出现了配音需求，下游市场稳步发展，对配音的需求也在不断增加，为配音行业发展带来广阔的增长空间。

中国电视剧制作发行数量、电影票房收入及游戏行业销售收入统计

三、发展现状

得益于电影、电视剧、游戏、广告、动漫等下游产业的不断发展，近年来全球配音市场快速发展，市场规模不断扩大，2022年全球配音行业市场规模达53.76亿美元，同比增长4.8%。从区域分布来看，配音在不同地区的发展情况有所不同。在北美地区，特别是美国，由于好莱坞电影工业的发达以及美国文化的全球传播，配音行业得到了较好的发展。许多知名的好莱坞明星也积极参与电影的配音工作，使得配音市场有了更多的关注和投资。而在亚洲地区，尤其是中国和日本，随着亚洲电影和动画片的火爆，配音行业也蓬勃发展。据统计，2022年北美配音市场规模占全球比重为29.72%，欧洲占比22.92%，亚太占比37.76%。

从国内市场来看，中国配音市场专业的配音团队和优秀的配音演员层出不穷，为影视作品带来了更好的声音表现，配音已成为娱乐产业中不可或缺的一环，随着电影、电视剧、动画片等媒体内容的不断增加，配音行业迎来了快速发展的机遇，2022年中国配音行业市场规模达64.8亿元，其中，电影电视配音占比最大，高达37.6%，其次为动画配音和游戏配音，占比分别为21.9%和12.0%。

四、竞争格局

1、整体格局

目前，中国配音产业整体市场集中度较低，行业内主要以一些个人/工作室从业机构为主，具有一定规模的企业很少，大部分市场被零散的工作室瓜分，据企查查数据显示：2023年中国配音行业相关企业共计2290家，其中，注册资本500万以下的企业占比高达82.40%，而5000万以上的企业占比不足1%。

2、代表企业分析——金诺佳音

北京金诺佳音国际文化传媒股份公司成立于2004年4月8日，主要从事有声语言的创作及相关产品的研发，公司于2015年12月16日挂牌新三板，是国内以有声语言为主营发展业务的挂牌公司。从营收情况来看，2022年金诺佳音营业总收入共计1200.38万元，其中，配音业务收入1124.96万元，占营业总收入的93.72%。

五、发展趋势

随着中国观众对影视作品品质的要求不断提高，配音质量也会受到更多关注，未来，配音行业将