【英语版】国际标准 IEC TR 61400-12-4:2020 EN Wind energy generation systems - Part 12-4: Numerical site calibration for power performance testing of wind turbines 风能发电系统-第12-4部分：风力涡轮机功率性能测试的数值场地校准.pdf

IECTR61400-12-4:2020EN《风能生成系统第12-4部分：风力发电机功率性能测试的数值场地校准》是一个国际电工委员会（IEC）的技术报告。它专门针对风能生成系统的功率性能测试提供了详细的数值场地校准方法。

这个标准的主要内容包括：

1.定义了数值场地校准的概念和基本步骤。

2.详细说明了如何设计和构建数值模拟的场地环境，包括风速、风向、地形、障碍物等。

3.提供了各种测试条件下（如不同风速、不同桨距角、不同叶片长度等）的风力发电机性能测试方法。

4.强调了校准过程中数据采集、分析和验证的重要性，以确保测试结果的准确性和可靠性。

这个标准对于风力发电行业的工程师和技术人员来说，是非常重要的参考文件，因为它提供了精确的测试方法和校准标准，有助于提高风力发电系统的性能和可靠性，同时降低测试成本和风险。