大学英语专业高级英语大三第二学期高英释义.pdf

句子释义

第14课ArgentiaBay

试题关键字：rifles

试题内容：ThestupendousmaterialfiguresforfuturejointinvasionsofNorthAfricaortheFrenchcoast

contrastedsadlywiththispleaforahundredfiftythousandriflesnow.

答案内容：ComparedwiththehugefiguresforfuturejointBritish-U.S.invasionofNorthAfricaorthe

Frenchcoast,thepresentrequestofahundredfiftythousandriflesimmediatelywassadlysmall.

第14课ArgentiaBay

试题关键字：offeredhisband

试题内容：Churchillsalutedhimandofferedhisband.

答案内容：Churchillheldouthishandtohelp.

第14课ArgentiaBay

试题关键字：amfor

试题内容：I’mforit.第1课TheMiddleEasternBazaar

试题关键字：shadowydistance

试题内容:Thebazaarlosesitselfintheshadowydistance.

答案内容：Thebazaarisdark,sowhenthestreetislong,objectsinthedistancebecomeunclearand

indistinct.

第1课TheMiddleEasternBazaar

试题关键字：conceivablekind

试题内容：Theroadwayisabouttwelvefeetwide,butitisnarrowedeveryfewyardsbylittlestallswheregoodsof

everyconceivablekindaresold.

答案内容：Themiddlepartofaroadwherevehicledriveisabouttwelvefeetwide,butisnarrowedevery

fewyardsbylittleopen-frontedshopswheregoodsofeverykindyoucanthinkof.

第1课TheMiddleEasternBazaar

试题关键字：overwhelmed

试题内容：Theshop-keepersspeakinslow,measuredtones,andthebuyers,overwhelmedbythesepulchral

atmosphere,followsuit.

答案内容：Theshop-keepersspeakinslow,steadytones,andthebuyersoverwhelmedbythegrave-like

atmosphere,alsospeakinslowandsteadytones.

第1课TheMiddleEasternBazaar

试题关键字：pointofhonour

试题内容：13.Itisapointofhonourwiththecustomernottolettheshopkeeperguesswhatitisshereallylikesand

wantsuntilthelastmoment.

答案内容：Itisimportantforone’sself-respectwiththecustomernottolettheshopkeeperguesswhich

thingsinp