电力专业英语阅读与翻译 课件 7-Alternating-Current Electric Machines、8-Electric Machines.pptx

电力专业英语(7)

Alternating-CurrentElectricMachines;ElectricalMachine;ElectricalMachine;ElectricalMachine;;ComponentsandPrincipleofoperationofInductionMotors;ComponentsandPrincipleofoperationofInductionMotors;PrincipleofoperationofInductionMotors:

感应电动机的工作原理：;尝试翻译;;重点关注;重点关注;equivalentcircuitofawound-rotormotor：

绕线式电动机等效电路：

similartoatransformer（“rotarytransformer”）

类似变压器（“旋转变压器”）

start-up(s=1)tosynchronousspeed(s=0)

从起动(s=1)一直到同步速(s=0);;equivalentcircuitofasquirrel-cagemotor：

鼠笼式电动机等效电路：

sametoawound-rotormotor

和绕线式一样

noexternalrotorresistor

转子没有外接电阻;SynchronousGeneratorsandMotors;重点关注;SynchronousGeneratorsandMotors;尝试翻译;重点关注;重点关注;重点关注;重点关注;重点关注;尝试给出通顺的译文;;frequencyofthesource

电源频率;尝试翻译;重点关注;重点关注;重点关注;重点关注;;电力专业英语(8)

ElectricMachines;尝试翻译;重点关注;重点关注;尝试翻译;generatinganACvoltage;generatinganACvoltage;generatinganDCvoltage;;;尝试翻译;重点关注;重点关注;;;;