八年级英语下册Lesson33教材内容详解冀教版.docx

●教材内容全解

●教材内容全解

Lesson33:HowCanYouGo?

你怎样去？

◆课文英汉对照

◆课文英汉对照

THINKABOUTIT! 想一想！

Howdoyoutravelaroundinyourcityortown?你怎样穿梭于你所在的城市或城镇？

What’syourfavouritetypeoftransportation?你最喜欢的交通方式是什么？

WhattypeoftransportationdoeDannylikebest?WhataboutJennyandBrian?丹尼最喜欢哪种交通方式？ 詹妮和布莱恩呢？

CanYouTakeaPlanetotheBakery你?能坐飞机去面包店吗？JENNY: Whatisyourfavouritekindoftransportation,Danny?詹妮：你最喜欢哪种交通工具，丹尼？

DANNY: Walking.Icangoalmostanywhereonfoot.Icanwalktoschool.Icanwalktothepark.丹尼：步行。我几乎步行能去任何地方。 我能步行去上学。 我能步行去公园。

Icanwalktoyourhouse.我能步行去你家。

BRIAN: Youcanwalktothebakerytobuydonuts!Butwhataboutothercities?Couldyougoto布莱恩：你能步行去面包店买油炸圈饼！ 但是其他城市呢? 你能步行到另

anothercityonfoot?一座城市吗？

DANNY: Ofcoursenot.Thatwouldbetoofar.Icoulddrive!丹尼： 当然不能。 那太远了。 我可以开车！

JENNY: Youcan’t,Danny!oYudon’thavealicence.Iwouldtakemy

Ialtorvaiinng.

thetraIet’sn.

詹妮：你不能，丹尼！你没有驾照。 我会乘火车。 我喜欢乘火车。它是我

favouritetypeoftransportation.Isityourstoo,Brian?最喜欢的交通方式。 它也是你最喜欢的吗,布莱恩？

BRIAN: I’msorr,ybutit’ti.snIcoul’tdntakeatraintoLondontovisitmyparents.Londonis

布莱恩：很抱歉，它不是。 我不能乘火车去伦敦看望我的父母。 伦敦在acrosstheocean.

海洋的另一边。

DANNY: Youcouldtakeashipandsailforyourhometown!丹尼：你可以乘轮船回到你的故乡！

BRIAN: Ofcourse.Butthatwouldtakealongtime.Iseldomtakeaship.Iwouldlikeamore布莱恩：当然啦，但那会花很长一段时间。 我很少乘船。 我要用一种更快的

rapidtypeoftransportation.Planesareveryfast.交通运输方式。 飞机非常快。

LearningTips学习小贴士

LearningTips学习小贴士

Takeatrainmeansgobytrain.Whatdoestakeashipandtakeacarmean?Doyouknow?“Takeatra”in意为“坐火车”。那么“takeash”ip和“takeac”ar是什么意思？你知道吗？

图片译文：

图片译文：

CanItakeaplanetothebIa’kmertyh?ecaptain!’Lsetgo!我可以乘飞机去面包店吗？我当机长！让我们去吧！

LET’SDOIT!做一做！

SupposeyouaregoingtothebookstorethisSunday,orthatyouandyourclassmatesaregoing假设这个星期天你要去书店， 或者你和你的同班同学要去

tofar-awayplace.Discusseiththemhowyouwillgetthere.Whattypeoftranspor