报关英语课堂.docx

报关英语课堂

一、英汉对照报关常用单词、词组

1．collectionondocuments 跟单托收2．consularinvoice 领事签证发票、领事发票3．container 集装箱

4．customsdrawback 海关退税5．customsduty 关税6．customsdutyrate 关税税率

二、英汉对照报关常用语句

1．IhopethatthegoodscanbedispatchedpromptlyafteryougetmyL／C．我希望你们能在收到我方信用证后马上交货。

ShipmentcanbeeffectedwithintwoorthreeweeksafterreceiptofyourL／

C．

我们在收到你方信用证的两三个星期内就能交货。

Youmayknowthattimeofdeliveryisamatterofgreatimportancetous．您知道交货时间对我们来说很重要。

I’mverysorry，wecan’tadvancethetimeofdelivery.

非常抱歉，我们不能提前交货.

Wewilltaketheresponsibilityofcharteringaship.

我们可以负责租船装运。

三、英汉对照报关常用缩写语

1．ROG(Receipt Of Goods) 货物收据2．RTM(Registered Trade Mark) 注册商标3．TA(Time of Arrival) 到达时期

4．TOS(Type Of Shipment) 装运方式5．UFN(Unit Further Notice) 另行通知6．UPD(Unpaid) 货款未付

W/W(Warehouse to Warehouse) 仓至仓

XH(extra hard, heavy, high) 超硬（重、高）

netweight 净重2．grossweight 毛重3．measurement 尺码4．packing 包装

salescontractNo. 售货合同编号

packinglist 装箱单7．packageNo. 包装箱号码8．totalpackages 包装总数9．caseNo. 箱号10．specification 规格

countryoforigin 生产国别，原产国

contractofpurchase 订购合同二、英汉对照报关常用语句

Westicktoaconsistentpolicyinourforeigntradework.

我们的对外贸易政策是一贯的。

Wehaveadoptedtheusualinternationalpracticesinourforeigntradework.

我们在外贸工作中采用了国际上的通用做法。

Wereadjustourpriceaccordingtotheinternationalmarkets.

我们是根据世界市场的行情来调整价格的。

MayIknowwhatparticularlineyouareinterestedinthistime?

你们这次来主要想谈哪方面的生意呀？

Weareverymuchinterestedinyourhardware.

我们对你们的小五金很感兴趣。

Thisisourinquiry,wouldyouliketohavealook?

这是询价单，请您看一下。

Wehopethatwecandosubstantialbusinesswithyouinthisline.

我们希望能在这方面和你们大量成交。

We’dliketoknowtheavailabilityandtheconditionsofsale

ofthisline.

我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件。

Haveyoureadourleaflet?

我们的商品销售说明书您看了吧。

Couldyoutellmethearticlenumberoftheproduct?

请您把品号告诉我。

Weareinapositiontoacceptaspecialorder.

我们可以接受特殊订单。

Willyoupleaseletushaveanideaofyourprice?

请您介绍一下您方的价格，好吗？三、英