新时代我国科幻小说影视改编的策略研究.pdfVIP

新时代我国科幻小说影视改编的策略研究

作者：卓芽

来源：《电影评介》2020年第03期

科幻文学是科学和未来双重入侵现实的叙事性文学作品，从内容上，它包含的“启蒙”“理

性”“进步”“科学”等宏大主题，将其牢牢地雕刻在现代性大厦的相应位置。从手法上，它所采

用的各种前卫性美学尝试，对古典小说核心特征所进行的种种反抗，又使它毋庸置疑地处于各

个时代新旧美学更替的“刀锋边缘”。将科幻小说作品经过改编搬上银幕，历来是国内外电影题

材的重要来源。由于科学技术在日常生活中地位的突破性改变以及后现代哲学的普遍繁荣，使

得科幻电影越来越受到人们的关注，而这类小说所改编的电影作品数量也愈来愈多。改编之后

电影作品的呈现，在观众当中引起了不同的反响。近年来，国内科幻小说改编的电影无论从质

量或是从数量来讲都较之前有所突破。在后现代主义语境下，我国科幻小说影视改编何去何

从？本文将从中国科幻电影发展现状、所遇困境以及策略分析三方面试做探讨。

一、基于本土性与国际性观照中国科幻电影之现状

科幻文学虽不是主流文学，但却享有着比主流文学更多的读者。从玛丽雪莱到儒勒·凡尔·

纳、H.G.威尔斯、郑文光、叶永烈，再到今天的星河、韩松、王晋康、刘慈欣、斯皮尔伯格和

卡梅伦，科幻作家越来越受读者喜爱和欢迎。从科幻小说到电影的改编是体验转移与视觉构建

的双重结果。在此基础上，我国科幻小说影视改编数量较之前有显著增长，尤其新世纪以来。

但创作质量却参差不齐，改编类型上主要集中在科幻喜剧片、科幻爱情片、科幻儿童片以及独

立科幻题材等创作。

（一）国内科幻小说影视改编现状。首先，电影市场的需求化。作为2019年贺岁档上映

的影片中就有两部是由科幻小说题材所改编，分别是由同名小说改编的《流浪地球》、由小说

《乡村教师》改编的《疯狂的外星人》。制作人对科幻小说影视改编的热衷与电影市场本身的

剧本匮乏有着一定关系。小说文本与电影文本有着不可分割、互文阐释的密切关系。随着互联

网+时代的到来，观众对电影题材的创新性、特效视觉的冲击性等要求越来越高，传统剧本故

事及创作已不能满足观众的需求，于是制作人及导演越来越多地将视线锁定到拥有着高阅读

量、高人气的文学作品上来，尤其是科幻小说文学这一主题。科幻题材的小说一定程度上满足

了观众的审美情趣及猎奇心需求，其题材新颖，在天马行空的故事架构中不忘展示普通生活，

集娱乐性、启蒙性于一体，再加之原著本身所拥有的大量读者粉丝，使得科幻小说影视改编有

着巨大的市场需求。

其次，科幻题材的多样化。新世纪以来国内科幻电影数量较之前有了较大增长。如，科幻

儿童题材的《魔比斯环》（2006）、《长江七号》（2008）、《超娃战士之初露锋芒》

（2010）、《超蛙战士之威武教官》（2012）;科幻爱情题材的《机器侠》（2009）、《未来

警察》（2010）、《全城戒备》（2010）;独立科幻题材的《parapax》（2007）、《瑞流》

（2008）、《神秘日》（2010）、《李献计历险记》（2011）、《孤者定律》（2012）、《解

忧杂货店》（2017）、《逆时营救》（2017）、《流浪地球》（2019）;科幻喜剧片《不可思

议》（2015）、《疯狂的外星人》（2019）等。其中《parapax》是由夏茄同名小说改编，

《瑞流》由日本作家小林泰三《醉步男》改编，《神秘日》由作家柳文扬的科幻作品《一日

囚》改编，《孤者定律》由作家何夕的小说《伤心者》改编，《解忧杂货店》由日本作家东野

圭吾的同名小说改编，《流浪地球》《疯狂的外星人》均改编自刘慈欣的科幻小说。由此来

看，由小说所改变的科幻电影所占分量愈来愈多。一方面，社会生活节奏的加快使得观众对新

颖、刺激的感官追求日益强烈;另一方面，科幻小说一定程度上符合观众审美趣味，呈现出多

样化，从高票房的影片来看，观众对电影的故事情节、架构、3D特效等方面有着不同的评价

和选择。

再次，传播上的优势。科幻小说所改编的电影在传播方面有一定的优势。一是小说本身拥

有一定的知名度与粉丝量，对于影片的宣传有着很大的助推作用。此外一些影片制作人也会通

过一定的方式让原著粉丝参与进来，从被动接受到积极参与，拓宽了传播的渠道。二是影片的

角色选拔也使得电影本身锦上添花。科幻小说自带的流量以及影片角色所带的流量等双重影响

增加了电影传播所带来的附加效益。从前期剧本的创作到角色的敲定过程中让读者粉丝参与进

来，拉近读者与影片的距离同时能体会一定的参与快感。“这种传播方式打破