升学考试信息早稻田重要.pdfVIP

【重要】

中華⼈⺠の教育機関(高校、大学等)を卒業・修了した方で

本学への出願を検討している皆様へ

本学学部・大学院への出願に際しては、卒業証明書・取得証明書・成績証明書等の

証明書類をご提出いただいております。これらの証明書は語もしくは英語で記載され

たもののみを受付けており、語で記載された証明書等に関しては、翻訳文(語もし

くは英語)および在日公館等で取得した翻訳公証を併せてご提出いただいております。

これらの公証は、国内では中華人民駐国大使館及び総領事館で取得でき

ていましたが、から公証発行業務を行わない旨、中華人民駐日

本国大使館より文部科学省を通じて連絡がありました。

今後、国内で発行された卒業証書等の公証・認証手続きは、国内の教育部学歴

認証センター（市）または各地方の公証処（各地方の司法局に認定された機関）にお

いて、行われることになります。また、教育部学歴認証センターは、郵便による海外から

の認証手続きの申請も受け付けています。

この変更により翻訳公証の取得には相当な時間を要することが予想されますので、充分

なをもって出願書類をご準備ください。

なお、詳細については教育部学歴認証センターのWebページを参照、もしくは中華人民

駐国大使館教育処にお問い合わせください。

【教育部学歴認証センターWebページ】

URL：（語）

【中華人民大使館教育処問合せ先】

Tel：03-3643-0305

以上

【重要通知】

致毕业于的教育机构（高中、大学等）拟报考本校的考生

报考本校本科院系及院时，需要提交明、证明、成绩证明等各类材料。

本校要求这些材料的文本语言为日文或英文，以中文出具的证明需要附以驻使领馆等出

具的翻译。