中文低压安全专家讲座.pptx

低压安全;低压;无资质人员

UnqualifiedPersonnel;;安全工作标准

SafeWork

Practices;普通规则GeneralRule;EnergySource;限制靠近界限

LimitedApproachBoundary;限制靠近界限

弧闪危险界限

LimitedApproachBoundary

ArcFlashHazardBoundary;限制靠近界限

弧闪危险界限

LimitedApproachBoundary

ArcFlashHazardBoundary;安全工作区域和限制靠近界限SafeWorkZoneandLimitedApproachBoundary;限制靠近界限

LimitedApproachBoundary;安全标识SafetySigns;控制间，马达控制中心，以及开关装置

ControlHouses,MotorControlCenters,andSwitchgearFacilities;器具Appliances;保养和使用电开工具

CareandUseofElectricalTools;便携式电开工具

PortableElectricTools;检验电开工具

InspectingPowerTools;检验电开工具

InspectingPowerTools;保养工具

CaringforTools;便携式电开工具和水

PortableElectricalToolsandWater;该装置须适合用于特定用途和电压。Setsshallsuitablefortheintendeduseandvoltage.

将延伸电线盘好，防止引发滑倒，绊倒或坠落危险。Placeelectricalextensioncordssothattheydonotcauseslip,trip,orfallhazards.

保护好拖线板。Protectextensioncords.

经过绝缘方法将拖线板固定或悬挂起来。Secureorsuspendextensioncordswithanon-conductivemeans.;拖线板不要

ExtensionCordsDon’ts;拖线板和电缆

ExtensionCordsandCables;设备运行时不要拔去电线插头。Donotunplugcordswhiletheequipmentisoperating.

使用断路开关时，拔除电线插头前须打开开关Ifsuppliedfromadisconnectswitch,theswitchmustbeopenbeforethecordisunplugged.;移除任何老化，磨损或损坏了电线。Removeanyworn,frayedordamagedextensioncordsfromservice.;便携式多孔插座

PortableElectric

PowerStrips;一直将电线装置连到接地故障电路断流器上（GFCI）。AlwaysconnectextensioncordsetstoaGroundFaultCircuitInterrupter(GFCI).;安全

短剧

欢迎断流

SafetyShortVideo

AWelcomeInterruption;GFCI装置;除非进行了挂牌，上锁，确认，一直认为电气设备处于通电状态。Alwaysconsiderelectricalequipmentenergizeduntillocked,taggedandverified.

呆在限制靠近界限之外。Remainoutsideofthelimitedapproachboundary.

使用前检验工具和电线。Inspecttoolsandcordsbeforeusingthem.

一直将便携式电开工具连??GFCI上。AlwaysattachedportableelectricaltoolstoaGFCI.