外教读故事之08.Mouses First Valentine.docx

?Mouses?First?Valentine

《小老鼠过情人节》

Earlyonemorning,

有一天，一大早，

bigsisterMinka?sneakedintothehouse…

姐姐Minka鬼鬼祟祟地溜进了房间…

AndsodidlittleMouse!

小老鼠也跟着溜了进来！

First,Minkacheepedhighandlowand?allaround,

一开始，Minka爬上爬下，到处爬，

tillshefoundsomethingsmoothandrosy.

直到她找到了光滑的，玫瑰色的东西。

Whatcoulditbe?WonderedMouse.

这可能是什么呢？小老鼠很纳闷。

“Redpaper!”saidMinka.

“红色的纸！”Minka说道，

“JustwhatIneed.”

“正是我需要的。”

Next,Minkaracedoverandunderand?allaround,?

接下来，Minka跑上跑下，到处跑，

tillshefoundsomethingwhiteandholey.

直到她找到洁白的，有孔的东西。

Whatcoulditbe?WonderedMouse.

这可能是什么呢？小老鼠很纳闷。

“Lace!”saidMinka.

“蕾丝！”Minka说道，

“JustwhatIneed.”

“正是我需要的。”

NowMinkaleapedhere...thereandallaround,

现在Minka开始跳这跳那，到处跳，

tillshefoundsomethingshinyandcurly.

直到她找到闪光的，卷曲的东西。

Whatcoulditbe?WonderedMouse.

这可能是什么呢？小老鼠很疑惑。

“Ribbon!”saidMinka.

“丝带！”Minka说道，

“JustwhatIneed.”

“这正是我需要的。”

ThenMinkapeekedinsideandoutside,

然后，Minka里瞅瞅，外瞅瞅，到处看，

andallaroundtillshefound,somethingstickyandgoopy.

直到她找到黏黏的，滑滑的东西。

Whatcoulditbe?WonderedMouse.

这可能是什么呢？小老鼠很好奇。

“Paste!”saidMinka.

“胶水！”Minka说道，

“JustwhatIneed.”

“这正是我需要的。”

ThenMousewatched,

然后，小老鼠看见，

Minkafoldthepaperhere…

Minka在那儿折起了纸…

Andbrushthepastethere…

然后刷上了胶水...

Andsmooththelacehere…

把蕾丝平整地放了上去...

Andtietheribbonthere.

然后在那上面系上了丝带。

“It’sready!”saidMinka.

“好啦！”Minka说道。

Whatisit?WonderedMouse.

这是什么呢？小老鼠很纳闷。

“LittleMouse!”calledMinka.

“小老鼠！”Minka喊道。

“ThisvalentineisjustforYOU?onValentine’sDay…

“这份情人节礼物正是要在情人节那天送给你的…

because…(Iloveyou)”

因为…”（我爱你）