外教读故事之07.Little Cloud.docx

LittleCloud

《小云朵》

Thecloudspushedupwardandaway.

云朵们越飘越高，不一会儿就飘远了。

LittleCloudpusheddownwardandtouchedthetopsofthehousesandtrees.

小云朵却越飘越低，都碰到房顶和树顶了。

Thecloudsmovedoutofsight,

云朵们都飘得没了踪影，

LittleCloudchangedintoagiantcloud.

小云朵却变成了一个巨大的云朵。

LittleCloudchangedintoasheep,

小云朵又变成了一只绵羊，

Sheepandcloudssometimeslookalike。

绵羊和云朵有时真的挺像的。

LittleCloudchangedintoanairplane.

小云朵又变成了一架飞机，

LittleCloudoftensawairplanesflyingthroughtheclouds.

她经常看到飞机穿越云层。

LittleCloudchangedintoashark，

小云朵又变成了一条鲨鱼，

LittleCloudoncesawasharkthroughthewavesoftheocean.

她曾经看到鲨鱼在海浪中穿梭。

LittleCloudchangedintotwotrees,

小云朵又变成了两棵树，

LittleCloudlikedthewaytreesnevermovedandstayedinoneplace.

她很喜欢树可以呆在一个地方不动。

LittleCloudchangedintoarabbit，

小云朵又变成了一只兔子，

LittleCloudlovedtowatchrabbitsdashacrossthemeadows.

她喜欢看兔子在草地上奔跑。

ThenLittleCloudchangedintoahat,

然后，小云朵变成了一顶帽子，

Because...

因为...

LittleCloudchangedintoaclownandneededahat.

小云朵变成了一个小丑，小丑需要一顶帽子。

Theothercloudsdriftedback,

这时，其他的云朵们飘了回来，

Theyhuddledclosetogether.

它们紧挨在一起。

LittleCloud,LittleCloudtheycalled,Comeback.

它们喊道：“小云朵，小云朵，快回来呀。”

LittleCoulddriftedtowardtheclouds.

小云朵就朝它们飘了过去。

Thenallthecloudschangedintoonebigcloudandrained.

然后所有的云朵们聚成了一大片云，下雨了。