【英/法语版】国际标准 ISO 1998-2:1998 EN/FR 石油工业 术语 第2部分：特性和试验 Petroleum industry — Terminology — Part 2: Properties and tests.pdf

ISO1998-2:1998EN/FRPetroleumindustry—Terminology—Part2:Propertiesandtests是国际标准化组织（ISO）制定的一个石油工业术语标准，分为两部分：Part1:Generaltermsanddefinitions（一般术语和定义）和Part2:Propertiesandtests（属性和测试）。

Part2:Propertiesandtests是关于石油和天然气资源的属性和测试术语。这部分标准详细定义了石油和天然气资源的各种属性，如性质、特征、测量方法等，以及相关的测试方法和技术。这些术语和定义适用于石油工业的不同领域，包括勘探、生产、加工、运输和销售等。

以下是标准中涉及的一些具体术语和定义的详细解释：

*Petroleumfluid:石油流体，包括石油和天然气，是地球内部自然形成的液态碳氢化合物混合物。

*Composition:组成，指石油流体的化学成分，包括烃类、硫、氮、水等成分的比例和含量。

*Physicalproperties:物理性质，指石油流体的温度、压力、密度、黏度、凝固点等性质。

*Mineralogy:矿物学，研究石油流体中各种矿物质的类型、含量和分布规律。

*Oil-gasfraction:油气成分，指石油流体中可分离出的碳氢化合物成分。

*Reservoir:储层，指储存石油和天然气的地方，包括地层岩性和构造等特征。

*Porosity:孔隙度，指储层中岩石颗粒之间的空隙程度，是评价储层性能的重要指标。

*Flowproperties:流动性质，指石油流体在储层中的流动特性，包括流动性、渗透率、压力传递等。

*Testingmethods:测试方法，包括各种仪器和技术的使用，用于测量石油流体的各种物理和化学性质，以及评估储层的性能。

ISO1998-2:1998EN/FRPetroleumindustry—Terminology—Part2:Propertiesandtests标准提供了石油工业中各种资源和属性相关的术语和定义，以及相关的测试方法和技术，对于理解和交流石油工业中的信息非常重要。