马哲 调查报告.docx

北方民族大学经济学院国贸班

调查报告

题目：交易中正确使用汉子的调查学院：经济学院

班级：国贸二班制作：吴传宇

2014年4月25日

一、小组简介

组员姓名

学号

工作内容

王兰总结讨论与网络调查

吴传宇总结讨论与报告制作、问卷调查、

张银萍总结讨论与问卷调查

何雪娇网络调查与整理

何青青问卷调查与整理

二、调查背景

众所周知,语言是一个国家、一个民族的标志，而文字是语言的载体，正确的文字表达对我们的生活和交易有着重要作用，随着科技的不断发展人们对汉字越来越生疏，但是我们的生活离不开手写的汉子，因此介于交易中正确使用汉字的重要性，我们小组做了该项关于汉子中错别字，在生活的使用情况的调查。对此我们小组开展了积极调查，并阐述我们的观点。

三、调查方式及整理

1、网络调查

调查内容：我们主要收集了一些广告中与生活中错用汉字的事例。

调查结果展示：

事例

饭店门口：“抄饭”家具店门口：“家俱”装潢店门口：“装璜”报纸：“征婚启示”鼓励语：“再接再励”侯车

死皮癞脸

水笼头大姆指谈笑风声滥芋充数世外桃园姓苳

蕃茄

正确写法炒饭家具装潢

征婚启事再接再厉候车

死皮赖脸

水龙头大拇指谈笑风生滥竽充数世外桃源姓董

番茄

2、问卷调查

调查对象：国贸班、路上行人、水果摊老板。

调查经过：这次问卷调查以选择题为主，被调查者在没有借助任何工具的前提下独立完成问卷。

调查结果展示：

1、汉字的辨别正确率为81.5%，错误率为17.5%。

2、错用汉字和成语对小学生误导。

错用汉字和成语对小学生误导

错用汉字和成语对小学生误导

11.7%

会

不会

88.3%

70.00%不规范用字的原因

70.00%

不规范用字的原因

58.80%

比率

60.00%

50.00%

40.00%

35.30%

30.00%

20.00%

10.00%

5.90%

0.00%

a书写方便

b展示才华

c网络语言滥用

四、总结

1、世界上没有无故出现的现象，所以归结不规范用字的

原因如下：①节省时间，书写方便，如将“姓董”写成“姓苳”

（35.3%）；②为崇尚古人，书写美观或展示才华，滥用繁体字，如“建筑”写成“建築”（5.9%）；③网络发展，网络语言滥用，如“番茄”与“蕃茄”（58.8%）。一些广告以滥用成语来吸引大众，虽有创意但也不可忽视其负面影响，具体危害如下：①对于识字阶段的小学生有误导（88.3%的被调查者认为有影响）。②街头不规范用字影响城市市容与汉字的形象。我们之所以要规范使用汉字是为了维护文明的语言文字交际秩序。使文字语言工作走上制度化、规范化、科学化的轨道。这将在弘扬汉字文化的过程中进一步推进社会科技发展和社会主义现代化建设。——王兰

2、电子输入法的词库的错误对人们造成一定影响（调查显示58.8%的人认为网络发展影响汉字的规范使用），比如QQ输入法中“番茄”与“蕃茄”同时存在，大学生中很多一部分选择了后者，而水果摊老板则能选对。针对这一现象我们认为一些非正式的文稿应该手写，以提高国人的汉字辨别能力。我们在问卷中插入一填拼音的题目，大学生几乎都能够填正确，而中学毕业水果摊老板则全军覆没。由此我们认为应重视语文基础教育中的汉语拼音教育。这将加快普通话的推广进程。--吴传宇

3、无可否认，任何事物都在不断的发展，汉字也不例外。我们提倡正确书写、使用汉字，但不否定对汉字、词组

的创新使用。比如“正能量”，本是一个物理学名词，在被赋予积极的社会精神内涵后成为热词，很贴切起到了号召作用，这种符合社会主流的创新我们是持肯定态度的；但比如服装店名称“衣衣不舍”，衣服与“依依不舍”这个词语没有必然联系，只是取谐音来吸引顾客，属于滥用谐音字的现象；再如“启示”与“启事”，前者指启发，使人有所领悟，后者指公开的文字，而广告中经常混用。这些现象颠覆了汉字与词语原本的意义，是对文化的破坏，我们应持否定态度。

——何雪娇