第三空间视阈下的裘帕·拉希莉作品研究.pdf

辽宁师范大学硕士学位论文

摘要

人与空间在本质上是一种双重的建构关系，人改变着空间，同时空间也在塑造着人。

把握人与空间之间的辩证关系是当下人们在跨空间交流中确认自我定位的重要途径。空

间作为裘帕·拉希莉笔下印裔移民群体建构自我的重要影响因素，空间的变化扭转了移

民群体的思维模式。因此从空间角度出发去解读拉希莉作品内涵具有重要意义。本文以

爱德华·W·索亚的第三空间理论为基础，着重分析拉希莉作品中人物在不同空间层次中

对于自我的认知与追寻，从而揭示出拉希莉作品的思想内涵及其对当下文化全球化空间

下人如何处理自我与空间的关系所带来的思考与启发意义。

除绪论和结语部分外，本论文主体部分共四部分。

绪论部分详细介绍了作者裘帕拉希莉及其作品的国内外研究综述，指出了本论文·

·W·

的研究方法与创新之处，最后对本文研究的理论基础爱德华索亚的第三空间理论进

行阐述，进而指出本研究的可行性。

第一部分主要阐释拉希莉创作中的物理空间内涵。物理空间的转变与位移在拉希莉

作品中有着重要作用，它直接关系着作品人物个人文化身份的定位问题。本章以“美国”

和“印度”两个主要地域空间为主，从移民的日常生活实践出发去探讨移民群体对于这

两个地域空间的情感态度，从而揭示出他们在这两者之间的挣扎、迷失与痛苦。

第二部分着重分析拉希莉作品中印裔移民群体在构想的空间中所进行的自我追寻

的实践。他们试图通过符号化的“想象的空间”来重建集体文化身份以对抗主流文化压

迫，或以此作为自身融入主流文化的入口，来构建自己新的文化身份。

第三部分通过分析拉希莉作品中那些在跨文化空间交流中能够调整自我思维并成

功重塑自我，获得自我主体意识的移民个体，进而探寻移民群体在跨空间交际中应秉承

的理念与方式以及作者对二元论思维模式地突破和对多元化思维观念地呼吁。

第四部分旨在探讨拉希莉作品中所蕴含的空间观念给我们当代全球化社会所带来

的启发意义。社会全球化的发展拓宽了人们生存和发展的空间，空间日益成为影响人们

生活的重要因素，空间的转换更是促使着人们思维方式的转变。在全球化社会中，人们

只有树立个体的空间意识及多元开放的空间观念才能更好地适应全球化社会的发展，获

得自我的空间定位。

结语部分总结了从空间维度出发去探索拉希莉笔下人物在空间转换中自我认知的

变化对于解读拉希莉作品的重要意义。

关键词：裘帕·拉希莉；第三空间；移民文学；文化身份

I

第三空间视阈下的裘帕·拉希莉作品研究

AstudyofJhumpalahiri’sworksfromthethirdspatialperspective

Abstract

Inessence,Manandspaceareakindofdoubleconstructiverelationship.Manchanges

space,andatthesametimespaceshapesman.Graspingthedialecticalrelationshipbetween

peopleandspaceisanimportantwayforpeopletoconfirmtheirself-orientationin

cross-spacecommunication.Asanimportantfactorofself-constructionofIndianimmigrant

groupsinherworks,thechangeofspacereversesthemodeofthinkingofimmigrantgroups.

Therefore,itisofgreatsignificancetointerprettheconnotationofherworksfromthe

perspectiveofspace.BasedonEdward’stheoryofthet