古诗英文翻译(三首)PPT教学课件.pptx

古诗英文翻译(三首)PPT教学课件.pptx

此“教育”领域文档为创作者个人分享资料,不作为权威性指导和指引,仅供参考
  1. 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

2020/12/101笔译presentation古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第1页。

2020/12/102《将进酒》—《BRINGINGINTHEWINE》古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第2页。

2020/12/103君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回?SeehowtheYellowRiver’swatersmoveoutofheaven.

Enteringtheocean,nevertoreturn.

君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪?Seehowlovelylocksinbrightmirrorsinhighchambers,

Thoughsilken-blackatmorning,havechangedbynighttosnow.古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第3页。

2020/12/104人生得意须尽欢,莫使金樽空对月,Oh,letamanofspiritventurewherehepleases,

Andnevertiphisgoldencupemptytowardthemoon.天生我材必有用,千金散尽还复来。Sinceheavengavethetalent,letitbeemployed.

Spinathousandpiecesofsilver,allofthemcomeback.古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第4页。

2020/12/105烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。Cookasheep,killacow,whettheappetite,Andmakeme,ofthreehundredbowls,onelongdrink!岑夫子!丹丘生!将进酒;君莫停。Bringinthewine!Letyourcupsneverrest!与君歌一曲,请君为我侧耳听。Letmesingyouasong,Letyourearsattend!古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第5页。

2020/12/106钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。Whatarebellanddrum,raredishesandtreasure?

Letmebeforeverdrunkandnevercometoreason.古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。Sobermenofoldendaysandsagesareforgotten,

Andonlythegreatdrinkersarefamousforalltime.古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第6页。

2020/12/107陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。PrinceChenpaidatabanquetinthePalaceofPerfection

Tenthousandcoinsforacaskofwine,withmanyalaughandquip.

主人何为言少钱?径须沽取对君酌。Whysay,myhost,thatyourmoneyisgone?

Goandbuywineandwe’lldrinkittogether.古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第7页。

2020/12/108五花马,千金裘。Myflower-dappledhorse,Myfursworthathousand,

呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁。Handthemtotheboytoexchangeforgoodwine,

Andwe’lldrownawaythewoesoftenthousandgenerations.古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第8页。

2020/12/109《秋浦歌》—《AutumnWatersideSongs》古诗英文翻译(三首)PPT教学课件全文共13页,当前为第9页。

2020/12/1010白发三千丈,缘愁似个长Mywhiteh

文档评论(0)

孙二娘 + 关注
实名认证
内容提供者

专注文档领域

1亿VIP精品文档

相关文档