《摇摆时光》中的创伤叙事研究.pdf

辽宁师范大学硕士学位论文

摘要

ZadieSmith,1975-

扎迪·史密斯（）是当代英国新生代青年女作家代表人物之一，

在英国移民文学研究领域中备受关注。扎迪·史密斯的作品尤其是长篇小说，几乎每部

都被文学界给予肯定和重视，并且多次入围世界文学大奖之一的布克奖。

扎迪·史密斯在其新作《摇摆时光》（SwingTime，2016）中，以其牙买加移民后

代的混血女作家这一独特身份和视角，叙述了1982年到2008年近三十年中，在时代与

社会的裹挟下，两个热爱舞蹈的混血女孩“摇摆”的生存状态，从而透视移民及其后裔

由于家庭、种族、肤色和身份而遭受的精神创伤。本篇论文将把医学创伤概念与叙事学

相结合，试通过分析《摇摆时光》中的创伤叙事艺术，对作品中人物的创伤进行解读。

引言部分首先对扎迪·史密斯和其作品《摇摆时光》进行简要介绍，阐释创伤叙事的特

征，并且围绕扎迪·史密斯及其作品研究进行国内外研究综述。第一部分分析作品中的

多重创伤主题，根据创伤主题分为情感疏离下的家庭创伤和移民浪潮下的种族创伤，通

过两个创伤主题分析人物精神创伤产生的原症候以及表征，以此阐释小说中的创伤主

题。第二部分从创伤叙事情境和叙事声音进行分析，分析小说中的创伤主人公式第一叙

事人称、双重叙事聚焦以及童年创伤的复合叙事和女性创伤叙事声音。第三部分从创伤

叙事时空方面对作品进行分析。在叙事时间方面，作者打破正常的时间顺序，构建了一

个在过去与现在之间不停穿梭的碎片化创伤叙事时间结构。在叙事空间方面则根据加布

里尔·佐伦和列斐伏尔的空间理论，从地志空间、社会空间和文本空间进一步阐述了文

中人物所遭受的种种创伤。第四部分从个体意义下的创伤逃避、接纳、重建和人类社会

意义下的自我生存与历史文化方面探析文中受创者的疗愈方式，并分析作品的多重创伤

叙事意义。结语部分对全文进行概括与总结。通过对《摇摆时光》的创伤叙事分析，表

明了创伤的历时性和无地域性，以此引起社会对人类精神创伤的警觉与重视，并进一步

对创伤进行深思与探究。

关键词：扎迪·史密斯；《摇摆时光》；创伤叙事；精神创伤；创伤叙事意义

I

《摇摆时光》中的创伤叙事研究

AStudyontheTraumaticNarrativeofSwingTime

Abstract

ZadieSmith(1975-)isoneoftherepresentativefiguresofthenewgenerationofBritish

youngwomenwriters,andhasattractedmuchattentioninthefieldofBritishimmigrant

literature.AlmosteveryworkofZadieSmith,especiallythenovel,hasbeenrecognizedand

valuedbytheliteraryworld,andhasbeenafrequentfinalistfortheManBookerPrize,oneof

theWorldLiteraryAwards.

InhernewbookSwingTime(2016),ZadieSmith,withheruniqueidentityand

perspectiveasamixed-racewomanwriterofJamaicanimmigrantdescent,narratesthree

decadesbetween1982and2008,undertheinfluenceoftimeandsociety,twodance-loving

mixed-racegirls“Swing”tosurvive,soastoseetheimmigrantsandtheirdescendantsasa

resu