高尔基《童年》中的比喻修辞手段研究.pdf

摘要

高尔基是二十世纪俄苏文学乃至世界文学史上一位重要的作家，以自传体

小说三部曲《童年》《在人间》《我的大学》及《母亲》等作品享誉世界，其

作品将“人身上最好的、优美的、诚实的也就是高贵的东西”展现得淋漓尽致。

《童年》是高尔基最杰出的作品，因其独特的艺术形式、深刻的思想内容和独

树一帜的艺术特色，具有不可比拟的艺术价值。该作品运用了大量的修辞手段，

尤其是比喻修辞手法，堪称是俄语修辞学的经典教科书。本文即从《童年》中

的比喻修辞手段入手，探究作家高尔基的语言艺术魅力。

比喻是人类语言中非常重要的表达手段，无论是口头交际还是书面表达，

[1]

不管是国内还是在国外，比喻都是人们十分喜爱的惯用表达方式。本论文选

取了具有代表性的语句，从比喻的语言结构、喻体模式、修辞功能等几个方面

着手，对《童年》中的比喻修辞手段进行了全面系统的阐释。

论文由绪论、正文（四章）及结语部分构成。绪论部分主要介绍了论文研

究的理论基础、研究综述、研究意义、创新之处、研究方法及资料来源。第一

章简要概述了文学语篇的语体及语言特征，介绍了《童年》作品的语体特征及

各种修辞格的运用，分析了高尔基的语言风格。第二章从比喻对应的三种俄语

辞格形式（隐喻、明喻、借代）入手，总结归纳了《童年》中比喻的语言结构

模式。第三章系统阐述了《童年》中比喻的喻体模式，包括人物类、动物类、

植物类、其他自然事物类和社会事物类等。第四章基于对作品《童年》中大量

的比喻修辞手段所做的系统分析，论述了比喻的修辞功能，包括形象塑造功能、

情景描写功能、画面描绘功能、心理描写功能、道理阐释功能和美学创造功能。

结语部分是对论文的概括和总结。

相信通过对《童年》中比喻修辞手段从语言表达形式到喻体选择所做的系

统分析，揭示出作家的语言艺术魅力，让我们更深刻地了解到作家对文字的独

到把握达到了出神入化的境地，高尔基不愧为伟大的“语言艺术家”。

关键词：《童年》；比喻；结构模式；喻体模式；修辞功能

[1]伊娃.汉俄比喻修辞格比较与调查研究[D].上海：上海师范大学，2017：5.

Иccледование«метафоры,cравненияиметонимии»как

cтилиcтичеcкихcредcтвв«Детcтве»М.Горького

Резюме

МакcимГорький–крупныйпиcательвиcториикакруccко-cоветcкой,таки

мировойлитературыХХвека.Онизвеcтенвовcеммиреавтобиографичеcкой

трилогией(«Детcтво»,«Влюдях»,«Моиуниверcитеты»)ироманом«Мать».В

егопроизведенияхдоcтаточнояркоотображено«вcёcамоелучшее,краcивое,

чеcтноеиблагородноевчеловеке».«Детcтво»–cамоевыдающееcя

произведениеМ.Горького,котороеимеетнеcравненнуюхудожеcтвенную

ценноcтьблагодаряуникальномухудожеcтвенномутворчеcтву,глубокому

идейномуcодержаниюиуникальнымхудожеcтвеннымхарактериcтикам.Этот

романможноназватьклаccичеcкимучебникомпоруccкойcтилиcтикеввиду

того,чтовнёмиcпользуетcямножеcтвоcтилиcтичеc