- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
蒙古国个人所得税法(2006)
译文由驻蒙古使馆经商处组织翻译
2006年6月16日乌兰巴托市
第一章总则
第一条宗旨
1.1本法宗旨是调整和征收个人收入所得税及上缴预算有关的关系。
第二条法律法规
2.1个人收入所得税(以下简称所得税)法律法规由税务总法、本法以及与此相应出台的其
他法律文件构成。
•法律适用范围
3.1本法适用于除当时无法确定收入的工作、服务外其他个人收入课以所得税有关的关系。
第四条法律术语
4.1本法所用下列术语应理解为:
4.1.1“国外所得收入”是指纳税人在国外参加劳动或从事经营活动以及所有、占有、使用、转
让、买卖动产、不动产和权益所获收入;
4.1.2“牧户”是指依靠自留畜群收入供养家庭生活的住户;
4.1.3“牧主”是指除本法4.1.2条规定外的其他拥有牲畜的个人;
4.1.4“代征人”是指有义务按本法对纳税个人征收所得税并上缴国家和地方预算的人。
第二章纳税人
第五条纳税人
5.1纳税人是指在税务年度内已获得课税收入或虽未获得这样收入但有义务按法律规定交纳
税收的,在蒙古国居留的人、蒙古国公民、外国公民、无国籍人士。
5.2将本法第5.1条所指纳税人分为在蒙古国长期居住和不在蒙古国居住的纳税人。
第六条蒙古国长期居住的纳税人
6.1下列个人为蒙古国长期居住的纳税人:
6.1.1在蒙古国有居住权;
6.1.2税务年度内在蒙古国生活183天或以上;
6.1.3派遣国外工作的蒙古国公务员;
6.2本法第6.1.2条所指期限自进入蒙古国边境之日起按黄历有效期计算,若多次往返则按纳
税人在蒙古国停留的时间相加计算。
6.3驻蒙古国外交代表机关、使领馆、联合国及其派出机构工作的外国公民及其家属不在蒙
古国居住范围。
第七条不在蒙古国居住的纳税人
7.1在蒙古国没有居所且该年度在蒙古国居住未达到183天或以上日期的个人为不在蒙古国
居住的纳税人。
7.2按本法第6.2条计算在蒙古国的停留期限确定不在蒙古国居住的纳税人。
第三章所得税课税收入和免税收入
第八条个人所得税课税收入
8.1在税务年度内获得以下收入的纳税人应缴纳个人所得税:
8.1.1工资、劳动报酬、奖金及类似劳动收入;
8.1.2营业收入;
8.1.3资产收入;
8.1.4资产销售收入;
8.1.5(本条于2009年6月11日废止)
8.1.6科学技术、文学作品、文艺创作,发明创造、设计成果和实用新型、体育竞赛、文艺
演出及参与以上活动所获收入和类似其他收入;
8.1.7文艺演出、体育竞赛及那达慕奖金收入;
8.1.8付费猜谜、赌博、彩票抽奖收入;
8.1.9间接收入;
第九条所得税课税收入的确定
9.1按下列原则确定所得税课税收入:
9.1.1以税务年度内在蒙古国和国外获得收入对蒙古国常住纳税人课以个人所得税;
9.1.2以税务年度内在蒙古国获得的收入对不在蒙古国居住的纳税人课以个人所得税;
9.1.3自己或他人以纳税人名义投资、集资的,有义务证明该资金已进入征税金额,否则将
该投资及集资作为征税金额纳入所得收入;
9.1.4以货物、工作、服务形式实现的个人所得收入,参照不相干各方间完成的同类货物、
工作、服务价确定课税收入;
9.1.5相关各方以低于或高于市场价销售货物、完成工作及提供服务或转让资产的,由税务
机关参照不相干各方间完成的同类货物、工作、服务的市场价确定课税收入;
9.2将外币结算的收支换算成图格里克时,按蒙古国银行公布的当天汇率为准。
第十条相关人
10.1下列人员为纳税人的相关人:
10.1.1纳税人的父母、子女、祖父母、孙子女、外孙子女;
10.1.2纳税人的兄弟姐妹及其子女;
10.1.3纳税人的妻子、丈夫及其父母、子女、兄弟姐妹;
10.1.4纳税人本人或本法第10.1.1-10.1.3条规定的相关人监管的法人;
第十一条工资、劳动报酬,奖金及类似收入
11.1下列收入为纳税人的工资、劳动报酬、奖金及类似收入:
11.1.1与雇主签订劳动合同领取的基本工资、附加工资、津贴、奖金、休假补助、养老、抚
恤及类似其他收入;
11.1.2雇主发给工人及其家属的抚恤和类似收入;
11.1.3雇主发给工人及其家属的礼品;
11.1.4董事会、监事会、编外协
您可能关注的文档
- “推进素质教育,减轻中小学生课业负担”.pdf
- 音乐教材教法研讨教法部分材料.pdf
- 企业财务部门工作规划书.pdf
- 金融市场利率与风险管理.pdf
- 高中生习惯养成教育.pdf
- 建筑装饰设计风格与文化探究.pdf
- 工伤保险政策业务解读.pdf
- 大学生体育课素质拓展训练(全文).pdf
- 软件测试-splint安装使用指南.pdf
- 大气污染与农业生态环境.pdf
- 浙江省临海市白云高级中学2025届高三历史3月月考试题.doc
- 云南拾谷县第一中学2024_2025学年高二物理上学期10月月考试题.doc
- 2025版高考生物总复习第13讲基因的分离定律教案苏教版.doc
- 湖北省黄石实验高中2024_2025学年高一历史下学期期末考试模拟卷.doc
- 通史版2025版高考历史大一轮复习专题七近代化的曲折发展__中日甲午战争至五四运动前4第4讲从维新思想到新文化运动课后达标检测含解析新人教版.doc
- 2024年高考数学考试大纲解读专题04导数及其应用含解析文.doc
- 河南省许汝平九校联盟2024_2025学年高一语文上学期期末考试试题扫描版无答案.doc
- 江西省吉安市吉水县第二中学2024_2025学年高一历史上学期第二次月考试题.doc
- 北京市平谷区2025届高三政治一模考试试题含解析.doc
- 2025届中考物理第四讲物态变化专项复习测试无答案新人教版.docx
文档评论(0)