保证担保合同，英文(2024版).docxVIP

保证担保合同，英文(2024版)

合同编号：__________

保证担保合同

（2024版）

甲方（保证人）：

乙方（被保证人）：

丙方（受益人）：

鉴于：

1.甲方为乙方提供保证担保，以确保丙方在乙方履行合同义务过程中获得合法权益。

2.甲、乙、丙三方共同签署本合同，明确各自权利义务。

第一条保证范围

1.1甲方为乙方在履行本合同项下债务过程中提供的保证担保范围包括但不限于：

（1）债务本金及利息；

（2）违约金、损害赔偿金及实现债权的费用；

（3）丙方为实现担保权益而产生的其他费用。

1.2甲方承担的保证责任以其保证金额为限。保证金额为人民币【】元整（大写：【】元整）。

第二条保证期间

2.1本合同项下的保证期间为自债务履行期限届满之日起两年。

2.2若乙方延后履行债务，甲方保证期间相应延长，但最长不超过两年。

第三条保证方式

3.1甲方采用连带责任保证方式，承担保证责任。

3.2甲方保证，当乙方不履行债务时，丙方有权直接向甲方追偿。

第四条保证义务

4.1甲方应确保乙方向丙方履行合同义务，如乙方违约，甲方应承担相应的保证责任。

4.2甲方应按照本合同约定，及时履行保证责任。

第五条保证责任的免除

5.1甲方不承担下列情况的保证责任：

（1）乙方因不可抗力导致无法履行债务；

（2）乙方因法律变化导致无法履行债务；

（3）乙方因履行合同过程中的一般商业风险导致无法履行债务。

5.2甲方在履行保证责任时，有权依法抗辩丙方的追偿请求。

第六条违约责任

6.1甲方违反本合同约定的保证义务，应承担违约责任，向丙方支付违约金，违约金金额为保证金额的【】%。

6.2乙方未履行合同义务，导致甲方承担保证责任的，乙方应向甲方支付违约金，违约金金额为保证金额的【】%。

第七条合同的变更、解除和终止

7.1本合同经甲、乙、丙三方协商一致，可以变更或解除。

7.2本合同在下列情况下自动终止：

（1）债务履行期限届满，乙方已履行完毕债务；

（2）甲方、乙方、丙方协商一致终止本合同；

（3）法律规定应当终止的其他情形。

第八条争议解决

8.1甲、乙、丙三方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，可以向合同签订地的人民法院提起诉讼。

第九条其他约定

9.1本合同一式三份，甲、乙、丙三方各执一份。

9.2本合同自三方签字（或盖章）之日起生效。

甲方（保证人）：

乙方（被保证人）：

丙方（受益人）：

签订日期：【年】年【月】月【日】日

多方为主导时的，附件条款及说明

一、当甲方为主导时，增加的多项条款及说明

1.甲方权利和义务的扩大

甲方在保证期间内，有权要求乙方提供必要的财务报表和业务状况报告，以确保乙方的经营状况符合合同约定的债务履行能力。

说明：此条款旨在确保甲方在保证期间内能够及时了解乙方的经营状况，从而更好地评估乙方的债务履行能力，以保障丙方的利益。

2.甲方对乙方的监控权

甲方有权对乙方的业务运营进行定期或不定期的检查，以确保乙方的经营活动符合合同约定的债务履行要求。

说明：此条款赋予了甲方对乙方的监控权，有助于甲方及时发现并解决乙方在经营过程中可能出现的问题，从而确保乙方的债务履行能力。

3.甲方对乙方股权变更的限制

甲方有权要求乙方在保证期间内不得进行任何形式的股权变更，以防止乙方的债务履行能力受到影响。

说明：此条款旨在防止乙方在保证期间内通过股权变更的方式逃避债务，保障丙方的利益。

4.甲方对乙方资产的优先权

在乙方违约的情况下，甲方有权优先受偿乙方资产，以保障丙方的权益。

说明：此条款确保了在乙方违约的情况下，甲方能够优先受偿，从而保障丙方的利益。

二、当乙方为主导时，增加的多项条款及说明

1.乙方的债务履行保障

乙方应保证在保证期间内，其经营状况和财务状况符合合同约定的债务履行能力。

2.乙方的信息披露义务

乙方应定期向甲方和丙方披露其经营状况和财务状况，以便甲方和丙方评估乙方的债务履行能力。

说明：此条款要求乙方及时向甲方和丙方披露相关信息，有助于甲方和丙方了解乙方的经营状况，从而确保债务的顺利履行。

3.乙方的股权变更限制

乙方在保证期间内不得进行任何形式的股权变更，除非得到甲方和丙方的书面同意。

说明：此条款旨在防止乙方通过股权变更的方式逃避债务，保障甲方和丙方的利益。

4.乙方的违约责任加重

乙方在保证期间内违约的，应承担违约金以外的additionaldamages，包括但不限于甲方和丙方的直接损失和间接损失。

说明：此条款加重了乙方的违约责任，有助于保障甲方和丙方的利益。

三、当有第三方中介时，增加的多项条款及说明

1.第三方中介的职责和义务

第三方中介在合同履行过程中，应严格遵守合同约定的职责和义务，确保合同的顺利履行。

说明：此条款明确了第三方中介在合同中的职责和义务，有助于确保合同的顺利履行