综合英语(一)课文及翻译.pdf

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

--

LessonOne:TheTimeMessage

ElwoodN,Chapman

新的学习任务开始之际,千头万绪,最重要的是安排好时间,做时间的主人。本文作者提出

了7点具体建议,或许对你有所启迪。

1Timeistricky.Itisdifficulttocontrolandeasytowaste.Whenyoulookahead,youthinkyou

havemoretimethanyouneed.ForExample,atthebeginningofasemester,youmayfeelthatyou

haveplentyoftimeonyourhands,buttowardtheendofthetermyoumaysuddenlyfindthattime

isrunningout.Youdonthaveenoughtimetocoverallyourduties(duty),soyougetworried.

Whatistheanswer?Control!

译:时间真是不好对付,既难以控制好,又很容易浪费掉,当你向前看时,你觉得你的时间

用不完。例如,在一个学期的开始,你或许觉得你有许多时间,但到学期快要结束时,你会

突然发现时间快用光了,你甚至找不出时间把所有你必须干的事情干完,这样你就紧张了。

答案是什么呢?控制。

2Timeisdangerous.Ifyoudontcontrolit,itwillcontrolyou.Ifyoudontmakeitworkforyou,

itwillworkagainstyou.Soyoumustbecomethemasteroftime,notitsservant.Asafirst-year

collegestudent,timemanagementwillbeyournumberoneProblem.

译:时间是危险的,如果你控制不了时间,时间就会控制你,如果你不能让时间为你服务,

它就会起反作用。所以,你必须成为时间的主人,而不是它的奴仆,作为刚入学的大学生,

妥善安排时间是你的头等大事。

3Timeisvaluable.Wastingtimeisabadhabit.Itislikeadrug.Themoretimeyouwaste,the

easieritistogoonwastingtime.Ifseriouslywishtogetthemostoutofcollege,youmustputthe

timemessageintopractice.

译:时间是珍贵的,浪费时间是个坏习惯,这就像毒品一样,你越浪费时间,就越容易继续

浪费下去,如果你真的想充分利用上大学的机会,你就应该把利用时间的要旨付诸实践。

Message1.Controltimefromthebeginning.

4Timeistoday,nottomorrowornextweek.StartyourplanattheBeginningoftheterm.

译:抓紧时间就是抓紧当前的时间,不要把事情推到明天或是下周,在学期开始就开始计划。

Message2.Getthenotebookhabit.

5Goandbuyanotebooktoday,Useittoplanyourstudytimeeachday.Onceaweeklystudyplan

isprepared,followthesamepatterneveryweekwithsmallchanges.Sundayisagooddayto

makethePlanforthefollowingweek.

--

文档评论(0)

***** + 关注
官方认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

认证主体社旗县兴中文具店(个体工商户)
IP属地河南
统一社会信用代码/组织机构代码
92411327MAD627N96D

1亿VIP精品文档

相关文档