- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
语法考试指导:自学葡萄牙语第一课
第一课
(1)辅音字母的发音
与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音
字母x的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都有固定的发
音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,
就可以直接拼读出来,而不需要像英语那样,必须查阅《英汉词典》,
才能知道一个单词的正确发音。下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词
b[b]bbala
c在a/o/u之前发[k]音kcasa
在e/i之前发[s]音scedo
[s]smoa
ch[]shcheque
d[d]ddata
f[f]ffaca
g在a/o/u之前发[g]音ggato
在e/i之前发[]音rgelo
gu在a/o之前发[gw]音guguarda
在e/i之前发[g]音gguerra
gü[gw]gulingüista
h不发音hotel
j[]rjornal
k葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。
l在a/e/i/o/u之前发[l]音llaranja
在a/e/i/o/u之后发[w]音uBrasil
lh[lj]litrabalho
m[m]mmapa
n[n]nnada
nh[nj]nibanho
p[p]ppato
qu在a/o之前发[gw]音guquase
在e/i之前发[g]音gaqui
qü[gw]gucinqüenta
r[r](短颤音)recibo
rr[r](长颤音)carro
s在两个元音字母之间发[z]音zcasa
在其它位置发[s]音ssopa
ss[s]spasso
t[t]ttomate
v[v]wvaga
w葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。
x在单词最前面发[]音shxarope
在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音,需要查词典。
y葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[j]音。
z在单词最后面发[]音shfeliz
在其它位置发[z]音zzero
另外补充两点。第一,在英语中,p/b、t/d、k/g这三对辅音字母,
发音的区别非常明显,一听就能听出来,例如beat和peak。但在葡
萄牙语中,发音的区别非常不明显,p听起来是b,t听起来是d,k
听起来是g,例如pata这个单词,实际听起来,好象就是bada,这一
点,对以前学英语的读者,可能很不适应。为此,笔者建议读者将p、
t、k这三个辅音字母,直接读成b、d、g。
第二,"巴葡"和"葡葡"在辅音字母的发音方面,有三个主要
区别。①单词的最后一个字母如果是s,例如batatas,在"巴葡"中
读做[s],但在"葡葡"中读做[]。②字母d,在"巴葡"中经常读做
[],例如cidade。③字母t,在"巴葡"中经常读做[],例如noite。
(2)元音字母的发音
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词
a[a]aaluno
e在单词最后面发[]音enome
在其它位置有时发[]音ai(短音)festa
在其它位置有时发[e]音ei(短音)mesmo
i[i]icamisa
o在单词最后面发[u]音equarto
在其它位置有时发[o]音ou(短音)moda
在其它位置有时发[]音ao(短音)nove
u[u]ubusca
o[]angmelo
备注:单词最后一个字母如果是e,例如noite,在"巴葡"中一
般读做[i],在"葡葡"中一般读做[]。
(3)单词的重音
在葡萄牙语中,元音字母的上方,有时会出现各种各样的重音符
号,例如à/á/a/?等。一个单词,如果没有
文档评论(0)