高考英语热点素材：“Youre a bad apple”才不是“你是个坏苹果”等6则.pdfVIP

优点英语

高考英语热点素材：“Youreabadapple”才不是“你是个坏苹果”等6则

“Youreabadapple”才不是“你是个坏苹果”，真正的意思更气人！

大家都知道

Badapple是坏苹果

那你知道

“Youreabadapple”

是什么意思吗？

“你是个坏苹果”？

当然不是！

那是什么意思呢？

一起学习一下吧。

Youreabadapple≠你是个坏苹果

当“Badapple”用来形容人的时候，可不能简单的翻译成“坏苹果”，真正的意思是：坏家伙；害

群之马。来自于谚语“Afirstbadapplespoilsthebunch”。相同意思的表达还有：Rottenapple。

例句：

Jackisreallyabadapple.Hehasruinedeverythingwevedone!

Jack真是个坏家伙！他把我们所做的一切毁于一旦！

“DeadSeaapple”是什么意思？

据《圣经·创世记》记载，索多玛（Sodom）是古代死海（DeadSea）边上的一座城市，传说在那

里长着一种外表美丽，摘下便成为灰烬的苹果。后来，AnappleofSodom或ADeadSeaapple就被用来

形容那些虚有其表之物；令人失望的事。

轻松玩转单词

例句：

ThisproposalsoundsperfectbutitwillbeDeadSeaappleifwedontdoitexactlyright.

这个计划听起来很完美，但如果我们不切实执行，一切都是一场空。

Wiseapple≠聪明的苹果

在美国俚语里，Apple还可以用来代表：人；家伙。所以，“Wiseapple”的意思是指：自以为是，

傲慢的年轻人。

优点英语

例句：

Hesarealwiseapple.

他可真是个自以为是的家伙！

“试吃”用英文怎么说？

很多人特别喜欢逛集市，商场，超市，

里面不仅有琳琅满目的商品，

最重要的是，

其中有很多的店可以提供：免费试吃，

虽然每一种食材都只能一次吃一点点，

但是那么多的好东西，

都能尝到，

也是一种特别有意思的体验，

真的不是贪小便宜的心态，

而是热爱着生活！

你也喜欢“试吃”吗？

你知道“试吃”的英语怎么说吗？

1“试吃”英文怎么说？

一说到“试吃”

意思其实就是免费吃，

有些同学肯定直接翻译成freeeat，

很明显是有语法错误的，形容词要修饰名词，

要是改为“eatforfree”，还勉强可以，

但它强调的是完全免费吃而非试吃，

也是有些不恰当的。

举个例子：

Samples!Freshpeaches.Takeasample.

试吃新鲜的桃子，试吃一下吧。

Goodmorning.CouldIhaveoneofthose?

优点英语

早上好，我能尝一个吗？

Ofcourse.Hereyouare.

当然可以。给你。

所以，

直接用sample就可以表达试吃：

举个例子：

Yougettosamplelotsofbakedthingsandtakehomemassesofcookiesbesides.

你可以试吃许多烘烤食品，

此外还能带许多饼干回家。

而且“sample”除了可以表达“试吃”，

我们平时用的化妆品“小样”也可以用它来表达~

如果在买化妆品不确定自己的皮肤是否适合时，可以问柜姐是否提供小样：

A:Myfriendshaverecommendedmethiscream,

butmyskinisquitesensitive.

CanIhave