- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
专升本考试《大学语文》翻译题
翻译题
1.有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患部安无论诸侯还是
大夫
2.吾恐季孙之忧不再须臾,而在萧蔷之内也,
3.无乃尔是过与:难道不要责备你们吗?4.何以伐为:为什么要
攻伐它呢?
5.则将焉用彼相矣:那么还要用护理人干什么呢?
6.修文德以来之:完善文教德化而使他们归顺。
7.河东凶亦然:河东地区遇到灾荒也这么做。
8.直不百步耳,是亦走也:只不过不到百步罢了,这也是逃跑啊。
9.是使民养死无憾也:这就使百姓供养活的人和为死者办丧事而
无遗憾了。
10.谨序之教:认真办好学校的教育。申之以孝悌之义:用孝敬父
母和敬爱兄长的道理反复地教导百姓。
11.颁白者不负戴于道路矣:头发花白的老年人就不用身背或头顶
着东西在道路上奔波劳累了。
12.然而不王者:这样做了还不能使天下归顺。未之有也:这是从
来不曾有过的。
13.王无罪岁:大王不要归罪于年成不好。
斯天下之民至焉:这样天下的百姓就会投奔到您这里来了。
14.填然鼓之,兵刃既解接,弃甲兵而走。
咚咚地敲起战鼓。双方兵器已经交接,扔掉铠甲拖着兵器逃跑。
15.吾非至于子之门则贻矣。如果没事到您的身边,那就很危险了。
16.不似悌来之在大仓乎?不正像米粒存放在粮仓之中吗?
17.我之谓也,这正是我说的啊!(说的就是我啊)又怎么能自我
夸耀呢!
18.东面而视:向东面而看。
19.以天下之美为尽在已:认为天下的美景都在自己这里了。
20.闻道百,以为莫己若者:听到了上百种道理,就认为就没有人
比得上自己了。
21.我之谓也:说的就是我啊。
22.我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者:我曾经听说有人小看孔子
的学识,轻视伯夷的节义。
23.吾长见笑于大方之家:我将永远被懂得大道理的人所讥笑。
24.弃黔首以资敌国:抛弃百姓来资助敌国。
25.却宾客以业诸侯:拒绝宾客而使诸侯成就功业。
26.快意当前:把使自己心意感到快乐的东西放在面前。
27.适观而已矣:只是为了适合观赏罢了。
28.遂散六国之从:于是就拆散了六国的联盟。
29.使之西面事秦:使他们面向西侍奉秦国。
30.功施到今:当初建立的功业一直延续到现在。
31.生孩六月,慈父见背:生下我六个月,父亲就背离我而去(去
世)了。
32.形影相吊:孤孤单单,无依无靠,只有身体和影子互相安慰。
33.祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养:祖母刘氏爱怜我孤苦弱小,亲自
抚养。
34.母孙二人,更相为命,是以区区不能废远:祖孙二人,相依为
命,所以我的一点点小小心意就是不能停止奉养父母而远离。
35.祖母无臣,无以终余年:祖母没有我,没有办法度完
她余下的日子。
36.外无期功强近之亲,内无应门五尺之童。
外面没有近亲,家里没有照应门户的僮仆。
37.抑不知生之者,薪胜于人而取于人耶?将互于古之立言者耶?
但不知您的志向,是想胜过别人而被别人取法呢?还是想达到古
之立言老到的境界呢?
38.惟陈言之务去:只是一定要删除陈旧的言辞。
39.乎其难哉:这是多么吃力和困难的事啊!
40.养其根而其实:培养植物的根而等它结果实。
41加其膏而希其光:给灯里加油而希望它发出光亮。
42.根之茂者其实遂:根基长得茂盛,它的果实就长得好。
43.膏之沃者其光晔:油脂肥美的油灯,它所发出的光线就格外明
亮。
44.虽如是,其敢自谓几于成乎:即使是这样,我哪里敢说自己已
经接近于成功了呢?
45.舍则传诸其徒:得不到重用就把学识传给自己的学生。
46.垂诸文而为后世法:写成文章流传下去,被后代人所效法。
志乎古,必遗乎今:有志于向古人学习,必定会被今人所抛弃。
47.与尔三矢,尔其无忘乃父之志:给你三支箭,希望你不要忘记
你的父亲的(报仇)心愿。
48.身死国灭,为天下笑:自己被杀死,国家被灭亡,被天下人所
耻笑。
49.忧劳可以兴国:忧患辛劳可以使国家兴盛。
50.逸豫可以亡身:贪图安
文档评论(0)