土木工程专业英语第二版(段兵延)Lesson11.pdf

word

Lesson11HighwayEngineering

第11课高速公路工程

Highwayengineeringincludeshighwayplanning,locat

ion,design,andthedesignandconstructionofa

newhighwayorhighwayimprovementcanbeundertaken

,theremustbegeneralplanningandconsideration

offinancing.Aspartofgeneralplanning,itisdec

idedwhatthetrafficneedsoftheareawillbef

oraconsiderableperiodgenerally20years,andwh

atconstructionwillmeetthoseneeds.Toassesstr

affieedsthehighwayengineercollectsandanalyzesin

formationaboutthephysicalfeaturesofexistingfaci

lities,thevolume,distribution,andcharacterofp

resenttrafficandthechangestobeexpectedinthe

sefactors.Thehighwayengineermustdeterminethe

mostsuitablelocation,layout,andcapacityofthe

newroutesandstructures.Frequently,apreliminar

yline,orlocation,andseveralalternateroutesare

studied.Thedetaileddesignisnormallybegunonly

whenthepreferredlocationhasbeenchosen.

1/18

word

高速公路工程包括高速公路计划.选址.设计和高速公路保养。当

一项高速公路工程设计建设或是改造之前，必须大致地计划考虑一下

费用问题。作为概要计划的一局部，该地区在可预见的时段〔如20

年〕的交通流量，以与何种建设才能满足这种需求将是决定因素。为

了评估交通需求量，高速公路工程师通过采集分析现有设备提供的物

理数据信息——包括车流量，分布，现有交通工具的特征以与蕴涵在

这些因素中的可以预知的变化。高速公路工程师必须决定新路线建筑

最适合的位置.布局以与容量。通常情况下，一条初步的线路或选址

和假如干备选路线都会被拿来研究。细节方面设计通常在一个更佳的

选址确定下来之后才开始。