DBJ50-T-211-2014重庆市细水雾灭火系统技术规范.pdf

重庆市工程建设标准

重庆市细水雾灭火系统技术规范

Technicalstandardofwatermistfireprotection

systemofChongqing

DBJ50-208-2014

主编单位：重庆市公安局消防局

上海同泰火安科技有限公司

批准部门r重庆市城乡建设委员会

施行日期：2015年4月1日

2014重庆

重庆市城乡建设委员会文件

渝建发〔2014〕96号

重庆市城乡建设委员会

关于发布《重庆市细水雾灭火系统技术规范》的

通知

各区县(自治县)城乡建委，两江新区、北部新区、经开区、高新区、

万盛经开区、双桥经开区建设管理局，有关单位：

现批准《重庆市细水雾灭火系统技术规范》为我市工程建设

强制性标准，编号为DBJ50-208-2014,自2015年4月1日起施

行。其中，第3.1.10(3.2.10、3.5.4、4.2.3、4.3.4、7.0.7条为强

制性条文，通过住房和城乡建设部审查与备案，备案号为J12860-

2014,必须严格执行。

本规范由重庆市城乡建设委员会负责管理和强制性条文的

解释，重庆市公安局消防局负责具体技术内容解释。

重庆市城乡建设委员会

二O一四年十二月十六日

关于同意重庆市地方标准《重庆市细水雾灭火

系统技术规范》备案的函

建标标备〔2014〕244号

重庆市城乡建设委员会

你委《关于工程建设地方标准(重庆市细水雾灭火系统技术

规范)申请备案的函》(2014年10月21日)收悉。经研究，同意该

标准作为“中华人民共和国工程建设地方标准”备案，其备案号

为：J12860-2014。其中，同意第3.1.10、3.2.10、3.5.4、4.2.3、

4.3.4、7.0.7条作为强制性条文。

该项标准的备案号，将刊登在国家工程建设标准化信息网和

近期出版的《工程建设标准化》刊物上。

附件：重庆市地方标准《重庆市细水雾灭火系统技术规范》强

制性条文

住房和城乡建设部标准定额司

O一四年十二月三日

前言

根据重庆市城乡建设委员会《关于下达重庆市工程建设标准

制订修订项目计划(第三批)的通知》(渝建〔2013〕549号)的

要求，并遵照“预防为主、防消结合”的消防工作方针，在总结我国

细水雾灭火系统的研究成果、设计、施工、验收和我市使用现状的

基础上，经广泛征求意见，研究和消化吸收了国内外有关规范标

准，制定了本规范。

本规范共七章和十个附录，主要技术内容有：1.总则，2.术语

与符号，3.系统设计，4.系统组件，5.操作与控制，6.施工、调试及

验收，7.维护管理等七个章节。

本规范中以黑体字标志的第3.1.10、3.2.10、3.5.4、4.2.3、

4.3.4、7.0.7条为强制性条文，必须严格执行。其中，第3.1.10、

3.2.10.3.5.4条分别与国家标准《细水雾灭火系统技术规程》

GB50898-2013强制性条文第3.3.13、3.4.9(1、2、3)、3.5.1等

效；第4.2.3、4.3.4条分别与国家标准《细水雾灭火系统技术规

程》GB50898-2013强制性条文第3.5.10、3.3.10条等同。

本规范由重庆市城乡市城乡建设委员会负责管理，重庆市公

安局消防局负责具体技术内容解释。