国庆英语u1add翻译答案.pptxVIP

1.他总是在手边放一本词典以便随时查阅生词，这真是一个好习惯。(reach)

Healways

keepsadictionary

withinarm’sreach

tolookupthenewwordsinthedictionaryatanytime,

whichisagoodhabit

andthisisagoodhabit.;2.我们不仅能够欣赏乘坐火车沿途风景，而且还能享受火车高效准点的服务。(Notonly…)

Notonly

canweenjoy

thepassingscenery

bytrain/bytakingthetrain,

butalso

wecan

enjoytheefficientandpunctualservice.;3.他不仅提前制定了详细的计划，还很有技巧地处理了一些意外事件。(Notonly…)

Notonly

didhe

makeadetailedplan

inadvance

butalso

he

dealtwith

somethingunexpected

skillfully/withskill.;4.除非你能很好地掌握英语，否则你无法在那家外资公司得到固定工作。（permanent）

Unless

youcan

haveagoodcommandofEnglish,

youcan’t

findapermanentjob

inthatcompanywithforeigncapital.;5.香港海洋公园被评为世界上最受欢迎的十大旅游景点之一。（rate）

HongKongOceanPark

isratedas

topten

mostpopular

touristattractions/scenicspots.;6.全世界人民都期待着巴西能够成功主办2014年世界杯。(host)

Peopleallovertheworld

expectthat

Brazilwillhost

the2014WorldCup

successfully.

expect…todo;7.如果天气允许的话，我们将安排一天的有导游带领的市内游。(arrange)

Ifweatherpermits/Weatherpermitting,

wewillarrange

aone-dayguidedtourofthecity.

arrangefor…todo..;8.这个住宅小区周边环绕着各种便利店、公交车站、学校和医院，因此它的房子非常畅销。(surround)

Thisresidentialarea

issurroundedwith

variousconveniencestores,busstations,schoolsandhospitals

so

itshouses

sellwell.

Surroundedwith……,