【名家名篇】名著导读：《俊友》.pdf

已重新整理排版，欢迎下载支持

【关键字】名家名篇

名著导读：《俊友》

(法国)莫泊桑著

[故事梗概]

乔治·杜洛阿是个乡镇酒店老板的儿子。他曾在法国驻非洲的殖民军中当过两年兵，

役满后，来到巴黎，在一个铁路局里当职员。他挺着腰杆在街上走着，用出众的军人姿态，

捏着“象泡沫一样在嘴唇上卷起的胡须”，丝光高帽偏在耳朵一边，鞋跟橐橐地踏着铺在

街面上的石板。他每月收入很低，口袋里只剩下三个金法郎和四十个生丁来过本月最后两

天的日子了，这个数目只够他吃两顿饱饭。正当他感到踌躇不安时，他遇见了过去在军队

中认识的朋友管森林。

管森林是《法兰西生活日报》政治新闻的主编，生活过得很优裕，有一个“吃得考究

的人的肚子”。他见杜洛阿日子过得不如意，便邀请他参加他的新闻事业，所得的报酬比

他现在当职员要高得多，并要他明天到他家吃晚饭，他将介绍他和报馆总经理洼勒兑尔先

生认识。杜洛阿满口答应了。然后，他们一同到“牧人狂”游戏场去玩乐。在那儿，杜洛

阿用管森林借给他的钱，和妓女乐色儿过了一夜。

杜洛阿毕生第一次穿着租来的燕尾服去拜访管森林。他象演员似地在镜子跟前，研究

自己的表情动作。他微笑，做着种种手势，表现种种情感：惊讶、快乐、称赞，尤其注意

在太太面前如何表示殷勤……。

管森林的客厅里灯火辉煌，并且象花房一样摆满了盆景。杜洛阿是第一个来到的客人，

管森林的妻子玛德来因出来迎接他。这是个有着出众的金黄头发的俏皮妇人。在杜洛阿眼

里，她有一副不甚匀称而有诱惑力的脸，满是聪明可爱的丰采。接着进来的客人是玛德来

因的女朋友和远亲马莱勒太太，一个矮小活泼，善于装扮的女人。然后进来一个矮胖先生，

胳膊上挽着一个美貌的长身妇人，原来这就是《法兰西生活日报》的总经理、金融家、众

议院议员洼勒兑尔先生和他的太太。最后还来了好些记者。

晚饭是精美的、丰盛的。洼勒兑尔先生的食量抵得过神魔故事里的一个夜叉。客人们

交谈着新闻上事情，杜洛阿是个外行，插不上一回嘴。他不时地望望坐在身旁的马莱勒太

太，她那滚圆的胸部诱惑了他，一粒用金丝穿起的金刚钻，象一滴快要滴在皮肤上的清水

似地挂在耳坠子下边。杜洛阿很想谈话，指望别人注意他。后来他终于找到了这个机会，

当人们把话题转向阿尔及利亚时，他便插嘴了。因为他在那里当过兵。他同客人们谈军队

里的奇闻轶事，阿拉伯的风土人情。于是所有的妇女都抬起头来看他，连埋头吃菜的洼勒

兑尔先生也从眼镜框里注视着他。管森林请求总经理吸收杜洛阿到报社工作，洼勒兑尔便

要杜洛阿先写一组关于阿尔及利亚的杂感试试，并要求他在文章里掺入殖民问题。老板娘

洼勒兑尔太太则给文章确定了一个漂亮的标题--《一个非洲猎人的回忆》。

1

已重新整理排版，欢迎下载支持

晚饭后，杜洛阿回到住处去写他的《一个非洲猎人的回忆》。开始，他的思想无论如

何集中不起来，也不知怎么开头好。后来，他感到无法用成文的语句来表达他所要说的内

容，急得双手全是汗。第二天，他去找管森林帮忙。管森林没空，要他去找他的妻子帮忙。

于是便由能干的玛德来因口授，杜洛阿执笔，写完了这篇奇特的猎人回忆。之后，玛德来

因的情人沃德雷克伯爵进来了。杜洛阿便从她家里告退出来。

第二天，以杜洛阿署名的文章在报上发表了。他得意忘形，首先到铁路局去辞职，回

来后，他又在一间小铺子里，为自己印了许多名片。当他正式到报社上班时，管森林派他

和报社最能干的记者“老法螺”去采访中国和印度来巴黎的两位要人。“老法螺”是个脸

色灰白，身体很胖的矮子，秃顶，雪白的顶门发着亮光，由于深度近视，写起字来，他的

鼻子简直在擦在纸上。管森林交代杜洛阿要好好向“老法螺”学习采访的窍门，他能在

“五分钟内就掏空一个人的肚子”。“老法螺”并没有带杜洛阿去采访中国和印度的要人，

却带他到咖啡馆去冷饮和谈天。回到报社，他竟写出了和中国、印度要人谈话的纪要。从

此，杜洛阿受到很大的启发，他福至心灵地学会了种种捏造、欺骗的手段。同时，他还广

泛交游，否认阁员、将军、王公、警察、管门老汉、妓女、主教、大使、车夫，他都和他

们保持往来，过不了多入，他就成了“一个使人注意的访员，消息可靠，性情圆滑，手段

敏捷而且精细”。

杜洛阿对妇女有一种“罕见的吸