施工组织设计外文翻译参考文献.pdfVIP

施工组织设计外文翻译参考文献

施工组织设计外文翻译参考文献

(文档含中英文对照即英文原文和中文翻译)

施工组织设计的重要性

摘要：

建筑工程在施工过程中，施工组织方案的优劣不仅直接影响工程

的质量，对工期及施工过程中的人员安全也有重要影响。施工组织是

项目建设和指导工程施工的重要技术经济文件。能调节施工中人员、

机器、原料、环境、工艺、设备、土建、安装、管理、生产等矛盾,

要对施工组织设计进行监督和控制,才能科学合理的保证工程项目高

质量、低成本、少耗能的完成。

关键词：

项目管理施工组织方案重要性

施工组织设计就是对工程建设项目整个施工过程的构思设想和

1

施工组织设计外文翻译参考文献

具体安排，是施工组织管理工作的核心和灵魂。其目的是使工程速度

快、质量好、效益高。使整个工程在施工中获得相对的最优效果。

1．编制施工组织设计重要性的原因

建筑工程及其施工具有固定性与流动性、多样性与单件性、形体

庞大与施工周期长这三对特点。所以，每一建筑工程的施工都必须进

行施工组织设计。这是因为：其它一般工业产品的生产都有着自己固

定的、长期适用的工厂。而建筑施工具有流动性的特点，不可能建立

这样的工厂，只能是当每一个建筑工程施工时，建立一个相应的、临

时性的，如同工厂作用性质的施工现场准备，即工地。施工单件性特

点与施工流动性特点，决定了每一建筑工程施工都要选择相应的机具

和劳动力组织。选择施工方法、拟定施工技术方案及其劳动力组织和

机具配置，统称为施工作业能力配置。施工周期的特点，决定了各种

劳动力、机具和众多材料物资技术的供应时间也比较长，这就产生了

与施工总进度计划相适应的物资技术的施工组织设计内容。由此可

见，施工组织设计在项目管理中是相当重要的。

2．施工组织设计方案的重要性

建筑产品作为一种商品，在项目管理中工程质量在整个施工过

程中起着极其重要的作用。工程建设项目的施工组织设计与其工程造

价有着密切的关系。施工组织设计基本的内容有：工程概况和施工条

件的分析、施工方案、施工工艺、施工进度计划、施工总平面图。还

有经济分析和施工准备工作计划。其中,施工方案及施工工艺的确定

更为重要,如:施工机械的选择、水平运输方法的选择、土方的施工方

2

施工组织设计外文翻译参考文献

法及主体结构的施工方法和施工工艺的选择等等,均直接影响着工程

预算价格的变化。在保证工程质量和满足业主使用要求及工期要求的

前提下,优化施工方案及施工工艺是控制投资和降低工程项目造价的

重要措施和手段。

2.1施工组织方案在很大程度上影响着工程质量，因此合理的施

工组织方案不仅是确保工程顺利完成的基础，也是工程安全的依据。

施工组织设计是建筑工程设计文件的重要组成部分，是编制工程投资

概预算的主要依据和编制招投标文件的主要参考依据。因此，认真做

好施工组织设计，对于正确确定工程造价、降低工程投资，从而有利

控制工程造价将有十分重要的作用。

2.2施工组织方案是对施工活动实行科学管理的重要手段，它具

有战略部署和战术安排的双重作用。它体现了实现基本建设计划和设

计的要求，提供了各阶段的施工准备工作内容，协调施工过程中各施

工工区，各施工工种，各项自愿之间的相互关系。施工组织方案必须

能够根据工程产品的特点和要求，根据现有的和可能争取到的施工条

件，从实际出发，决定各种生产要素的基本结合方式，不切实解决问

题，就不可能进行任何生产。

3．施工组织设计的指标计算和分析

目前施工组织设计应建立哪些指标还不统一，计算方法也不规

范。由于它是评价施工组织设计整体效果和评价执行状况的尺度，也

是对承建工程施工的单位(项目部)生产经营管理水平和效果进行考

核的依据。应予重视，提出如下意见。

3

施工组织设计外文翻译参考文献

3．1指标体系。