《正本清源改造施工和验收标准》.pdf

正本清源改造施工和验收标准

constructionacceptancecriteriaforillicitconnectionrenovationofmunicipal

drainagesewers

1总则

1.0.1为指导我市排水管网正本清源改造施工与验收，系统解决分流制排水区雨

污混接问题，提高污水收集处理设施效能，实现污水处理设施高质量高标准建设，

改善城市水环境，特制定本标准。

1.0.2本标准适用于本市已建建筑与小区及其配套设施等排水管网正本清源改

造工程的施工与验收，市政排水管网雨污混错接改造工程施工与验收可参照本标

准执行。

1.0.3排水管网正本清源改造工程施工与验收应安全可靠、绿色环保、技术先进

和经济合理。

1.0.4建筑与小区排水管网正本清源改造工程施工与验收，除应符合本标准的规

定外，尚应符合国家、行业和本市现行有关标准的规定。涉及文物建筑、历史建

筑等受保护的建筑，以及历史文化街区等区域，还应按相应保护要求进行。

-1-

2术语

2.0.1正本清源radicallyreformthedrainagesystem

通过对错接乱排的源头排水用户进行整改，不断完善建筑与小区和市政雨、

污水管网，建立健全城市雨污两套管网系统，实现雨污分流。

2.0.2雨污混接illicitconnection

在分流制排水系统中，污水管道错误接入雨水管道，或者雨水管道错误接入

污水管道，造成雨污水混流的现象。

2.0.3雨污分流rainandsewagediversion

用不同管渠分别收集、输送污水和雨水的排水方式。

2.0.4混接点illicitconnectivepoint

在分流制排水系统中，污水、雨水管道错误连接处；分流制雨污水管道和合

流制管道连接处。

2.0.5混接改造correctivetechniquesofdry-weatherpollution

消除或者减缓雨污现状混接程度采取的相关措施。

2.0.6截流设施interceptingfacilities

设于合流制排水系统中用于将合流管中旱季污水及初期雨水收集至污水管

网，且保证原合流管雨水排泄功能的一种设施。

2.0.7检验inspection

对被检验项目的特征、性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定

的要求进行比较，以确定项目每项性能是否合格的活动。

2.0.8检验批inspectionlot

按相同的生产条件或按规定的方式汇总起来供抽样检验用的，由一定数量样

本组成的检验体。

2.0.9验收acceptance

建设工程质量在施工单位自行检查合格的基础上，由工程质量验收责任方组

织，工程建设相关单位参加，对检验批、分项、分部、单位工程及其隐蔽工程的

质量进行抽样检验，对技术文件进行审核，并根据设计文件和相关标准以书面形

式对工程质量是否达到合格作出确认。

2.0.10主控项目dominantitem

-2-

建设工程中对安全、节能、环境保护和主要使用功能起决定性作用的检验项

目。

2.0.11一般项目generalitem

除主控项目以外的检验项目。

2.0.12返工rework

对施工质量不符合标准规定的部位采取的更换、重新制作、重新施工等措施。

2.0.13返修repair

对施工质量不符合标准规定的部位采取的整修等措施。

2.0.14复验repeattest

建筑材料、设备等进入施工现场后，在外观质量检查和质量证明文件核查符

合要求的基础上，按照有关规定从施工现场抽取试样送至试验室进行检验的活动。

2.0.15阳台废水domesticwastewaterfrombalcony

指设置于阳台的洗