初三文言文重点句子翻译.docx

初三文言文重点句子翻译

初三文言文重点句子翻译之《送东阳马生序》

1.其业有不精，德有不成者，非天质之卑，那么心不假设余之专耳，岂他人之过哉?--他们的学业有不精通，德行有不成器的，不是天资低下，就是心思不如我专一罢了，哪里是他人的过错呢?

2.先达德隆望尊，门人弟子填其室，未尝稍降辞色。--那位前辈道德高，声望重，学生挤满了他的屋子，不曾稍稍把言辞放委婉些，把脸色放温柔些。

3.寓逆旅，主子日再食，无鲜肥味道之享。住在旅店里，主子每天供应两顿饭，没有别致肥美食物味道的享用。

4.余那么蕴袍敝衣处其间，略无慕艳意。--我却穿着破旧的衣服生活在他们中间，毫无艳羡的心。

5.以中有足乐者，不知口体之奉不假设人也。--因为心中有足以欢乐的事，不觉得吃的穿的不如别人。

6.县官日有廪稍之供，父母岁有裘葛之遗，--朝廷每天有粮食供给，父母每年有衣服供应。

7.生以乡人子谒余，撰长书以为贽--马生以同乡晚辈的身份拜见我，写了一封长信作为表示敬意的礼物。

初三文言文重点句子翻译之《鱼我所欲也》

1.由是那么生而有不用也;由是那么可以辟患而有不为也。--通过某种方法就可以得到生存，但有人不用;通过某种方法就可以躲避祸害，但有人不去干这种事情。

2.万钟那么不辩礼义而受之，万钟于我何加焉!--万钟的俸禄假如不区分是否符合礼义就承受它，万钟的俸禄对我有什么好处呢?

3.乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之--原先为了礼义宁愿身死也不承受(一单食，一豆羹)，此时此刻为了所相识的穷人感谢我而承受它。

4.是亦不行以已乎?此之谓失其本心--这种做法不也是可以停顿了吗?这就是所说的失掉了他原来的思想。

5.如使人之所欲莫甚于生，那么凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者，那么凡可以辟患者何不为也?--假使人们所喜爱的没有超过生命的，那么但凡可以用来求得生存的方法，什么手段不用呢?假使人们所厌恶的没有超过死亡的，那么但凡可以用来躲避祸害的，什么事情不做呢?

初三文言文重点句子翻译之《岳阳楼记》

1.览物之情，得无异乎?--看了自然景物而触发的感情，怎能不有所不同呢?

2.不以物喜，不以己悲--不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。

3.居庙堂之高那么忧其民;处江湖之远那么忧其君_--在朝做官就担忧他的人民，不在朝做官就担忧他的君主。

4.其必曰先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎。--那必须要说在天下人忧之前先忧，在天下人忧之后才乐吧。

初三文言文重点句子翻译之《与朱元思书》

1.急湍甚箭，猛浪假设奔。

湍急的水流比箭还快，猛烈的巨浪好象奔马。

2.负势竞上，相互轩邈;争高直指，千百成峰。

高山凭依山势争着向上，相互比高远。争着高耸，笔直的向上，形成千百座山峰。

3.鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反。

追求高位的人，望见这里的山峰，追逐名利的心就安静下来了。办理政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。

4.从流漂浮，随意东西。--船随水流飘浮移动，为所欲为任船所至欣赏景物。

5.好鸟相鸣，嘤嘤成韵。--百鸟相互和鸣，鸣声和谐好听。

6.横柯上蔽，在昼犹昏;疏条交映，有时见日。--横斜的树枝在上面遮挡着，在白天还像在黄昏时一样阴暗。

猜你喜爱：1.初三文言文重点句子翻译

2.初三文言文重点句子翻译精选

3.中考重点点文言文原文及翻译16篇

4.初三文言文重点句子

5.中考文言文重点句子翻译