论语全文翻译（拼音版）.pdf

lúnyǔquánwãnjífānyì

llúúnnyyǔǔququáánnwwããnnjjííffāānnyyìì

《论语》全文及翻译

《论《论语语》全》全文文及及翻翻译译

ǐēãííīùìōūǒãɡìǎāɡáùìâūã

ǐǐēēããííííīīùùììōōūūǒǒããɡɡììǎǎāāɡɡááùùììââūūãã

zyuxuãshxzhbyshuhyupnzyunfnlibylhrn

zzyyuuxxuuããrrrsshhxxzzhhbbyysshhuuhhyyuuppnnzzyyuunnffnnlliibbyyllhhrrnn

、子

1、子、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人

11曰曰：“学：“学而而时时习习之之，不，不亦亦说说乎乎？有？有朋朋自自远远方方来来，不，不亦亦乐乐乎乎？人？人

yìwãnkǒnɡzǐshuōxuãleyîushíchánɡwēnxíhãliànxíbùshìhěnyúkuàimɑyǒuzhìtïnɡdàohã

yyììwwããnnkkǒǒnnɡɡzzǐǐshushuōōxuxuããleleyyîîuushshííchcháánnɡɡwwēēnnxxííhhããliliàànnxxííbbùùshshììhhěěnnyyúúkukuààiimmɑɑyyǒǒuuzhzhììttïïnnɡɡddààoohhãã

译文孔子说：“学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？有志同道合

译译文文孔孔子子说说：“学：“学了了又又时时常常温温习习和和练练习习，不，不是是很很愉愉快快吗吗？有？有志志同同道道合合

zǐyuēqiǎoyánlìnɡsâxiǎnyǐrãn

zzǐǐyuyuēēqiqiǎǎooyyáánnllììnnɡɡssââxixiǎǎnnyyǐǐrrããnn

、子

2、子、子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”

22曰曰：“巧：“巧言言令令色色，鲜，鲜矣矣仁仁。”。”

yìwãnkǒnɡzǐshuōhuāyánqiǎoyǔmǎnliǎnduīxiàodezhâzhǒnɡrãnshìhěnsháoyǒurãndãde

yyììwwããnnkkǒǒnnɡɡzzǐǐshushuōōhuhuāāyyáánnqiqiǎǎooyyǔǔmmǎǎnnliliǎǎnnduduīīxixiààoodedezhzhââzhzhǒǒnnɡɡrrããnnshshììhhěěnnshshááooyyǒǒuurrããnnddããdede

译文孔子说：“花言巧语、满脸堆笑的，这种人是很少有仁德的。”

译译文文孔孔子子说说：“花：“花言言巧巧语语、满、满脸脸堆堆笑笑的的，这，这种种人人是是很很少少有有仁仁德德的的。”。”

cãnɡzǐyuēwúrìsānshěnɡwúshēnwãirãnmïuãrbùzhōnɡhūyǔpãnɡyǒujiāoãrbùxìnhūchuán

ccããnnɡɡzzǐǐyuyuēēwwúúrrììssāānnshshěěnnɡɡwwúúshshēēnnwwããiirrããnnmmïïuuããrrbbùùzhzhōōnnɡɡhhūūyyǔǔppããnnɡɡyyǒǒuujijiāāooããrrbbùùxxììnnhhū