翻译学院英语(翻译)专业培养方案.pdfVIP

翻译学院英语(翻译)专业培养

方案

1、

2、在高级阶段还要指导学生上好计算机应用、计算机英语文字处理实习课及多媒体

教学课，使学生在从事企、事业单位和涉外单位的翻译、高校教学及研究机构的

研究工作时，具有较强的竞争能力。

3、作为大学英语专业（翻译方向）的学生，原则上要以学院所提供的一门小语种作

为第二外国语。

三、授予学位

按要求完成学业者授予文学学士学位。

四、毕业总学分及课程内总学时

课程类别学分数所占比例备注

公共必修课2717%

公共选修课2013%

专业必修课8857%

专业选修课2013%

毕业总学分155

（实践教学学分）（74）

课内总学时2790

五、专业核心课程

综合英语、英语泛读、英语写作、英语听说、连续传译、笔译、高级阅读、毕业

论文写作、第二外语。

六、专业特色课程

口译系列课程（专题口译、国际会议同传、FGD同传）、翻译理论与实践、英汉语

言对比、计算机辅助翻译。

七、专业课程设置及教学进程计划表（见附表一）

附表一：英语（翻译）专业课程设置及教学进程计划表

课程课程名称总学分总学时开课学期/周课程负责人

类别学时

第二外语Ⅰ-Ⅱ各语种

SecondForeign122162,4/6负责人

LanguageⅠ-Ⅱ

专综合英语Ⅰ-Ⅳ

业Intensive1-2、

16288赵睿等

必EnglishReading4-5/4

修Ⅰ-Ⅳ

课英语语音Ⅰ-Ⅱ

1-2/2,肖娟娟

English236

单周等

PhoneticsⅠ-Ⅱ

英语语法Ⅰ-Ⅱ

1-2/2，尚小奇

EnglishGrammar236

双周等

Ⅰ-Ⅱ

英语泛读Ⅰ-Ⅳ

Extensive1-2、

8144程立等

EnglishReading