西班牙语翻译岗位招聘笔试题与参考答案(某大型国企).docxVIP

招聘西班牙语翻译岗位笔试题与参考答案(某大型国企)

一、单项选择题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）

1、在西班牙语中，以下哪个词表示“明天”的正确形式？

A.Hoy

B.Ma?ana

C.Ahora

D.Estatarde

答案：B

解析：本题考察的是西班牙语中对时间词汇的掌握。

A.Hoy是“今天”的意思，不符合题意。

B.Ma?ana是“明天”的意思，符合题目要求。

C.Ahora是“现在”的意思，不符合题意。

D.Estatarde是“今天下午”的意思，也不符合题意。

2、西班牙语中，表达“我正在学习”的正确形式是？

A.Yoaprendo

B.Yoestoyaprendiendo

C.Yoaprendí

D.Yoaprendía

答案：B

解析：本题考察的是西班牙语中的时态使用。

A.Yoaprendo是“我学习”的一般现在时，表示经常性或习惯性的动作，但题目要求表达的是正在进行的动作，故A错误。

B.Yoestoyaprendiendo是“我正在学习”的现在进行时，由estar+现在分词构成，符合题目要求。

C.Yoaprendí是“我学过”的过去时，表示过去某个时间点发生的动作，与题目要求的现在进行时不符，故C错误。

D.Yoaprendía是过去进行时，表示过去某个时间点正在进行的动作，同样不符合题目要求，故D错误。

3、在西班牙语中，“usted”一词在正式场合中用于指代：

A.复数第一人称

B.复数第二人称

C.单数第一人称

D.单数第二人称

答案：D

解析：“usted”在西班牙语中是单数第二人称的尊称形式，用于正式场合或表示对对方的尊敬。它相当于英语中的“you”（当用于正式或尊敬的语境时）。选项A“复数第一人称”对应的是“nosotros/nosotras”（我们），选项B“复数第二人称”对应的是“ustedes”（您们，复数尊称），选项C“单数第一人称”对应的是“yo”（我）。

4、以下哪个选项是西班牙语中用来表达“非常抱歉”的常用短语？

A.Muchogusto

B.Muchasgracias

C.Losientomucho

D.Adiós

答案：C

解析：“Losientomucho”是西班牙语中表达“非常抱歉”的常用短语。选项A“Muchogusto”意为“很高兴认识你”，用于初次见面时的问候；选项B“Muchasgracias”意为“非常感谢”，用于表示感谢；选项D“Adiós”意为“再见”，用于告别。

5、请选择正确的西班牙语翻译：“我昨天去了书店。”

A.Fuialalibreríaayer.

B.Voyalalibreríaayer.

C.Iréalalibreríaayer.

D.Fuíalalibreríaayer.

【答案】A.Fuialalibreríaayer.【解析】此句描述的是过去发生的事情，因此使用西班牙语中的简单过去时(fuimos,fue)，选项A是正确的。另外，“fuí”虽然语法上也是过去时，但在标准书写中不需要重音符号在“fui”上，除非是在某些特定情况下避免与其他词混淆。

6、请选择正确的西班牙语翻译：“她正在做晚饭。”

A.Ellaestácocinandolacena.

B.Ellacocinólacena.

C.Ellahacocinadolacena.

D.Ellacocinalacena.

【答案】A.Ellaestácocinandolacena.【解析】句子表达的是正在进行的动作，因此需要使用现在进行时(está+动词现在分词)，选项A是正确的。“cocinó”表示过去完成的动作，“hacocinado”表示从过去某时刻到现在一直持续的动作或者刚刚完成的动作，“cocina”则表示经常性的行为。这些都不符合原句的意思。

7、西班牙语中，表示“我喜欢读书”的正确说法是：

A.Megustaleerlibros.

B.Yogustaleerlibros.

C.Megustaleerlibra.

D.Yogustaleerlibra.

答案：A

解析：在西班牙语中，表示“喜欢做某事”的正确结构是“Megusta+动词原形+名词”，其中“Megusta”表示“我喜欢”，“leer”是动词“读书”的原形，“libros”是名词“书”的复数形式。因此，正确表达“我喜欢读书”的是“Megustaleerlibros”，选项A正确。选项B“