- 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
企业融资决策中英文对照外文翻译文献--第1页
企业融资决策中英文对照外文翻译文献
企业融资决策中英文对照外文翻译文献
(文档含英文原文和中文翻译)
译文:
中小型企业融资决策
企业的产生、生存及发展均离不开投资与融资活动。随着我国加入WTO组织,
市场经济体制的逐步完善,金融市场的快速发展,投资与融资效率也越来越成为企
业发展的关键。对于中小型企业而言,应要根据自身发展需求,认真考虑如何选择
自己需要和适合自己发展阶段的融资方式以及各种融资方式的利用时机、条件、成
本和风险,确定合适的融资规模以及制定最佳融资期限等问题。要解决这些问题,
需要中小型企业制定适当的融资策略,以作出最优化的融资决策。
一、企业融资决策概述
企业融资决策中英文对照外文翻译文献--第1页
企业融资决策中英文对照外文翻译文献--第2页
企业融资决策中英文对照外文翻译文献
(一)企业融资决策概述
企业融资决策,是企业根据其价值创造目标需要,利用一定时机与渠道,采取
经济有效的融资工具,为公司筹集所需资金的一种市场行为。它不仅改变了公司的
资产负债结构,而且影响了企业内部管理、经营业绩、可持续发展及价值增长。典
型的融资决策包括出售何种债务和股权(融资方式)、如何确定所要出售债务和股
权的价值(融资成本)、何时出售些债务和股权(融资时机)等等。而其中最主要
的包括融资规模的决策和融资方式的决策。融资规模应为企业完成资金使用目的的
最低需要量。而企业的融资方式则多种多样,常见的以下几种:
1.财政融资。财政融资方式从融出的角度来讲,可分为:预算内拨款、财政贷
款、通过授权机构的国有资产投资、政策性银行贷款、预算外专项建设基金、财政
补贴。
2.银行融资。从资金融出角度即银行的资金运用来说,主要是各种代款,例如:
信用贷款、抵押贷款、担保贷款、贴现贷款、融资租凭、证券投资。
3.商业融资。其方式也是多种多样,主要包括商品交易过程中各企业间发生的
赊购商品、预收货款等形式。
4.政券融资。该方式主要包括股标融资和债券融资两大类。
(二)融资决策过程
企业制定融资决策的过程,也即确定最优资本结构的过程。具体决策程序是:
首先,当一家企业为筹措一笔资金面临几种融资方案时,企业可以分别计算出各个
融资方案的加权平均资本成本率,然后选择其中加权平均资本成本率最低的一种。
其次,被选中的加权平均资本成本率最低的那种融资方案只是诸种方案中最佳的,
并不意味着它已经形成了最佳资本结构,这时,企业要观察投资者对贷出款项的要
求、股票市场的价格波动等情况,根据财务判断分析资本结构的合理性,同时企业
财务人员可利用一些财务分析方法对资本结构通行更详尽的分析。最后,根据分析
结果,在企业进一步的融资决策中改进其资本结构。
企业融资决策中英文对照外文翻译文献--第2页
企业融资决策中英文对照外文翻译文献--第3页
企业融资决策中英文对照外文翻译文献
(三)中小企业融资的总思路
中小企业融资的总体思路应是:投资与融资相结合,以投资带动融资。融资决
策在中小企业财务决策中并不具备像大企业(尤其是股份公司)那样的独立性,它
应该是企业投资决策的一部分,融资必须直接为投资服务。这也就是说,中小企业
的融资决策必须通过投资决策这一环节才能通向财务管理目标,而不是像股份公司
那样,融资决策与财务目标之间可以建立直接的函数关系。这是因为:
1.中小企业财务目标是利润最大化,只有投资活动才能为企业带来利润,即
您可能关注的文档
最近下载
- 010-数学形态学分析.ppt
- 2023年芜湖市镜湖区市场监督管理局招考工作人员笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx VIP
- 励志班会:985博导桂海潮案例,读书可以改变命运主题班会.pptx
- Haier海尔洗衣机EG10014BD809LGU1使用说明书手册参数图解图示pdf电子版下载.pdf VIP
- 《中职高考英语总复习与同步练》(总复习分册)教案 第11课 语法知识——专题9 非谓语动词.docx VIP
- 供应室泛水应急演练.pptx VIP
- 化学品管理中的供应链安全和可追溯性.pptx
- 小学四年级上册心理健康教育教案.doc
- 《中职高考英语总复习与同步练》(总复习分册)教案 第8课 语法知识——专题7 形容词和副词(2).docx VIP
- 【方书】中医土单验方一百首(高清版).pdf
文档评论(0)